HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

敬酒

jìngjiǔ

mời rượu; nâng ly chúc rượu

Động từBộ 攴

敬重

jìngzhòng

kính trọng sâu sắc; tôn kính; ngưỡng mộ

Động từBộ 攴

数字化

shùzìhuà

số hóa

Động từBộ 攴

数据库

shùjùkù

cơ sở dữ liệu

Danh từBộ 攴

数额

shù'é

số lượng; số tiền; số cố định

Danh từBộ 攴

敲诈

qiāozhà

moi tiền; tống tiền; cưỡng đoạt

敲边鼓

qiāo biāngǔ

hỗ trợ ai; ủng hộ ai trong tranh luận; (nghĩa đen: đánh trống bên cạnh)

Chưa ghi trong nguồnBộ 辵

整合

zhěnghé

tuân thủ; tích hợp

Động từBộ 攴

整数

zhěngshù

số nguyên; số nguyên (toán); con số tròn

Danh từBộ 攴

整洁

zhěngjié

gọn gàng; ngăn nắp

Tính từBộ 攴

文人

wénrén

người học thức; học giả; văn nhân

Danh từBộ 文

文凭

wénpíng

văn bằng

Danh từBộ 文

文档

wéndàng

tệp (máy tính); tài liệu; tư liệu

Danh từBộ 文

文盲

wénmáng

mù chữ

Danh từBộ 文

文雅

wényǎ

tao nhã; uyển chuyển

Tính từBộ 文

斑点

bāndiǎn

đốm; vết; bị lốm đốm

Danh từBộ 黑

斗争

dòuzhēng

một cuộc đấu tranh; chiến đấu; trận chiến

Động từ / danh từBộ 斗

斗志

dòuzhì

ý chí chiến đấu; tinh thần chiến đấu

Danh từBộ 斗

料1

liào

Đối chiếu nghĩa Anh: material

Danh từBộ 斗

料2

liào

Đối chiếu nghĩa Anh: material

Động từBộ 斗

料到

liàodào

dự đoán; dự kiến

Chưa ghi trong nguồnBộ 斗

料理

liàolǐ

sắp xếp; xử lý; nấu ăn; ẩm thực; nghệ thuật nấu ăn

Động từ / danh từBộ 斗

斧子

fǔzi

cái rìu; rìu nhỏ; LT:把[ba3]

Danh từBộ 子

斩草除根

zhǎncǎo-chúgēn

nhổ cỏ tận gốc (thành ngữ); phá hủy triệt để; loại bỏ hoàn toàn

Chưa ghi trong nguồnBộ 艸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.