HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

全长

quáncháng

HSK789

tổng chiều dài; nhịp cầu

Danh từBộ 入

权衡

quánhéng

HSK789

cân nhắc; cân đo (một vấn đề); cân bằng (lợi và hại)

Động từBộ 木

权力

quánlì

HSK6

quyền lực; thẩm quyền

Danh từBộ 木

权威

quánwēi

HSK789

uy quyền; có thẩm quyền; quyền lực và uy tín

Danh từBộ 木

权益

quányì

HSK789

quyền lợi; lợi ích; quyền và lợi ích

Danh từBộ 木

拳头

quántóu

HSK789

nắm đấm; bàn tay siết chặt; Lượng từ: 個|个[ge4]; sản phẩm cạnh tranh

Danh từBộ 手

劝告

quàngào

HSK789

khuyên nhủ; thúc giục; khuyên răn; lời khuyên; lời khuyên bảo

Động từ / danh từBộ 力

劝说

quànshuō

HSK789

thuyết phục; sự thuyết phục; khuyên bảo

Động từBộ 力

劝阻

quànzǔ

HSK789

khuyên ngăn; khuyên can

Động từBộ 力

缺口

quēkǒu

HSK789

mẻ; vết mẻ; khoảng trống; thâm hụt

Danh từBộ 缶

缺失

quēshī

HSK789

thiếu; sự thiếu hụt; khuyết điểm; lỗi; khiếm khuyết; bị thiếu; thiếu

Danh từ / động từBộ 缶

缺席

quēxí

HSK789

vắng mặt

Chưa ghi trong nguồnBộ 缶

缺陷

quēxiàn

HSK6

khuyết điểm; thiếu sót

Danh từBộ 缶

确切

quèqiè

HSK789

rõ ràng; chính xác; đúng đắn

Tính từBộ 石

确信

quèxìn

HSK789

tin chắc; chắc chắn; tin tưởng vững chắc; tin chắc rằng; tin tức xác thực

Động từBộ 石

确凿

quèzáo

HSK789

rõ ràng; kết luận; không thể chối cãi; xác thực; cũng đọc là [que4 zuo4]

Tính từBộ 石

确诊

quèzhěn

HSK789

chẩn đoán xác định; ca bệnh cụ thể được xác nhận

Động từBộ 石

燃放

ránfàng

HSK789

đốt, bắn (pháo hoa, pháo, v.v.)

Động từBộ 攴

燃气

ránqì

HSK789

khí nhiên liệu (khí than, khí tự nhiên, metan, v.v.)

Danh từBộ 气

燃油

rányóu

HSK789

dầu nhiên liệu

Danh từBộ 水

让步

ràngbù

HSK789

nhượng bộ; chịu thua; nhường; một sự nhượng bộ; (ngôn ngữ học) mệnh đề nhượng bộ

Chưa ghi trong nguồnBộ 止

饶恕

ráoshù

HSK789

tha thứ; khoan dung; bỏ qua

Động từ

扰乱

rǎoluàn

HSK789

làm phiền; làm xáo trộn; quấy rối

Động từBộ 手

绕行

ràoxíng

HSK789

đi đường vòng (hoặc quanh co); đi một vòng; (hành tinh) quay quanh; (thuỷ thủ) đi vòng quanh; chạy đường vòng

Động từBộ 行

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.