HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

折叠

zhédié

gấp; gập; có thể gấp (xe đạp, ăng-ten, giường, v.v.)

Động từBộ 手

折合

zhéhé

chuyển thành; tương đương với; là tương đương với

Động từBộ 手

折射

zhéshè

khúc xạ; hiện tượng khúc xạ; phản ánh (nghĩa bóng: thể hiện bản chất)

Động từBộ 手

折磨

zhémó

hành hạ; tra tấn

Động từBộ 手

折腾

zhēteng

trằn trọc (ví dụ: mất ngủ); lặp đi lặp lại điều gì; hành hạ ai đó; làm loạn; phung phí (thời gian, tiền bạc)

Động từBộ 手

抚养

fǔyǎng

nuôi dưỡng; nuôi nấng; chăm sóc

Động từBộ 手

抚养费

fǔyǎngfèi

tiền cấp dưỡng nuôi con (sau ly hôn)

Danh từBộ 手

抚恤

fǔxù

(của một tổ chức có trách nhiệm chăm sóc) hỗ trợ tài chính cho thân nhân của người đã qua đời hoặc bị thương nặng

Động từBộ 手

抚摸

fǔmō

vuốt ve nhẹ nhàng; xoa; âu yếm

Động từBộ 手

抛开

pāokāi

vứt bỏ; loại bỏ

Chưa ghi trong nguồnBộ 手

抛弃

pāoqì

từ bỏ; vứt bỏ; từ chối; chia tay (ai đó)

Động từBộ 手

抢劫

qiǎngjié

cướp bóc; hôi của

Động từBộ 力

抢夺

qiǎngduó

cướp đoạt; cướp phá; cưỡng đoạt

Động từBộ 大

抢眼

qiǎngyǎn

bắt mắt

Tính từBộ 目

护理

hùlǐ

chăm sóc; chăm nom và bảo vệ

Động từBộ 言

报亭

bàotíng

quầy báo; sạp báo

Danh từBộ 土

报仇

bàochóu

báo thù; trả thù

Chưa ghi trong nguồnBộ 土

报刊

bàokān

báo chí và tạp chí; báo chí

Danh từBộ 土

报复

bàofù

thực hiện trả đũa; trả thù; trả đũa; sự trả thù

Động từBộ 土

报废

bàofèi

loại bỏ; xử lý (thứ gì đó hỏng hoặc không dùng được)

Chưa ghi trong nguồnBộ 土

报酬

bàochou

phần thưởng; thù lao

Danh từBộ 土

报销

bàoxiāo

nộp báo cáo chi tiêu; xin hoàn tiền; ghi sổ xoá sổ; tiêu diệt

Động từBộ 土

抨击

pēngjī

tấn công (bằng lời nói hoặc viết)

Động từBộ 手

披露

pīlù

tiết lộ; công bố; làm cho công khai; tuyên bố

Động từBộ 手

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.