HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

抱负

bàofù

hoài bão; tham vọng

Danh từBộ 手

抵制

dǐzhì

phản đối; tẩy chay; từ chối (hợp tác); không chấp nhận; phản kháng

Động từBộ 手

抵御

dǐyù

chống cự; chống lại

Động từBộ 手

抵抗

dǐkàng

kháng cự; phản kháng

Động từBộ 手

抵押

dǐyā

cung cấp (tài sản) làm bảo đảm cho khoản vay; thế chấp

Động từBộ 手

抵挡

dǐdǎng

chống đỡ; ngăn chặn; dừng lại; đỡ được; chịu được

Động từBộ 手

抵消

dǐxiāo

chống lại; triệt tiêu; bù đắp

Động từBộ 手

抵触

dǐchù

mâu thuẫn

Động từBộ 手

抵达

dǐdá

đến; đạt tới (một địa điểm)

Động từBộ 手

抽屉

chōuti

ngăn kéo

Danh từBộ 手

抽签

chōuqiān

xem bói bằng que; bốc thăm; phiếu bầu (trong giao dịch cổ phiếu)

Chưa ghi trong nguồnBộ 手

担子

dànzi

đòn gánh và vật nặng trên đó; gánh nặng; nhiệm vụ; trách nhiệm; LT:副[fu4]

Danh từBộ 手

担当

dāndāng

đảm nhận; gánh vác

Động từBộ 手

担忧

dānyōu

lo lắng; quan ngại

Động từBộ 手

担负

dānfù

gánh vác; chịu đựng; đảm nhận

Động từBộ 手

拉动

lādòng

kéo; (nghĩa bóng) kích thích (hoạt động kinh tế); thúc đẩy (mọi người làm gì đó)

Động từBộ 手

拉拢

lālǒng

lôi kéo; liên quan đến ai; dụ dỗ

Động từBộ 手

拉锁

lāsuǒ

khóa kéo

Danh từBộ 手

拍卖

pāimài

bán đấu giá; phiên đấu giá; bán hạ giá

Động từBộ 手

拍戏

pāixì

quay phim

Chưa ghi trong nguồnBộ 手

拍板

pāibǎn

bảng clapper; búa của người đấu giá; gõ nhịp bằng phách

Chưa ghi trong nguồnBộ 手

拐杖

guǎizhàng

nạng; gậy; gậy đi bộ

拓宽

tuòkuān

mở rộng

Động từBộ 宀

拓展

tuòzhǎn

mở rộng (nguồn khách hàng, tầm nhìn, v.v.)

Động từBộ 尸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.