Tra chữ và từ Hán, hiểu từ gốc đến cách dùng.

bên ngoài biên giới (của một quốc gia)

Danh từBộ 土

境遇

jìngyù

hoàn cảnh

Danh từBộ 土

静止

jìngzhǐ

tĩnh; im bất động; tĩnh tại; đứng yên

Động từBộ 青

窘迫

jiǒngpò

nghèo khó; rất nghèo; bị áp lực; trong tình huống khó xử; xấu hổ

Tính từBộ 辵

纠缠

jiūchán

bị rối; quấy rầy

Động từBộ 糸

纠纷

jiūfēn

tranh chấp

Danh từBộ 糸

纠正

jiūzhèng

sửa chữa; làm cho đúng

Động từBộ 糸

久违

jiǔwéi

(không làm gì) đã lâu; lâu rồi không gặp

Động từBộ 丿

久仰

jiǔyǎng

kính ngữ: Tôi đã mong được gặp bạn từ lâu.; Thật vinh dự khi cuối cùng được gặp bạn.

Động từBộ 丿

久远

jiǔyuǎn

HSK5

xa xưa

Tính từBộ 丿

酒楼

jiǔlóu

nhà hàng

Danh từBộ 酉

酒水

jiǔshuǐ

đồ uống; thức uống

Danh từBộ 酉

救济

jiùjì

cứu trợ khẩn cấp; giúp đỡ người túng thiếu bằng tiền hoặc hàng hóa

救命

jiùmìng

cứu mạng; (thán từ) Cứu!; Cứu tôi!

救援

jiùyuán

cứu hộ; hỗ trợ; giúp đỡ; viện trợ

救治

jiùzhì

cung cấp chăm sóc đặc biệt (cho bệnh nhân hoặc cây trồng bị bệnh)

救助

jiùzhù

giúp đỡ người gặp nạn; hỗ trợ; viện trợ

就餐

jiùcān

ăn uống

Động từBộ 尢

就地

jiùdì

tại chỗ; ở địa phương

Phó từBộ 尢

就近

jiùjìn

gần đó; trong khu lân cận

Phó từBộ 尢

就任

jiùrèn

nhậm chức; nhận chức vụ

Động từBộ 尢

就算

jiùsuàn

(thông tục) ngay cả khi

Liên từBộ 尢

就医

jiùyī

nhận điều trị y tế

Chưa ghi trong nguồnBộ 尢

就诊

jiùzhěn