HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

富豪

fùháo

người giàu có và quyền lực

Danh từBộ 宀

富足

fùzú

giàu có; dồi dào

Tính từBộ 宀

寒冬

hándōng

mùa đông lạnh

Danh từBộ 冫

寓意

yùyì

bài học đạo đức (của một câu chuyện); bài học cần rút ra; ngụ ý; thông điệp; hàm ý

Danh từBộ 宀

寓言

yùyán

truyện ngụ ngôn; Lượng từ: 則|则[ze2]

Danh từBộ 宀

寗

níng

Từ điển mở

biến thể cũ của 甯|宁[ning2]

Chữ HánBộ 宀

寝室

qǐnshì

phòng ngủ; ký túc xá; LT: 間|间[jian1]

Danh từBộ 宀

察看

chákàn

quan sát; nhìn kỹ

Động từBộ 目

察觉

chájué

cảm nhận; nhận thấy; trở nên nhận thức; phát hiện

Động từBộ 见

寡妇

guǎfu

quả phụ

寥寥无几

liáoliáo-wújǐ

chỉ một vài (thành ngữ); số lượng nhỏ; không nhiều chút nào; Bạn đếm trên ngón tay.

Chưa ghi trong nguồnBộ 火

对准

duìzhǔn

nhắm vào; nhắm mục tiêu; chỉ vào; hướng vào; đăng ký

Chưa ghi trong nguồnBộ 寸

对峙

duìzhì

(như núi, v.v.) đứng đối diện nhau; (nghĩa bóng) đối đầu nhau

Động từBộ 寸

对弈

duìyì

đánh cờ vây, cờ vua v.v.

Động từBộ 寸

对得起

duìdeqǐ

không phụ lòng; đối xử công bằng; xứng đáng với

Động từBộ 寸

对抗

duìkàng

chống cự; kháng cự; đối đầu; phản kháng

Động từBộ 寸

对接

duìjiē

kết nối; giao nhau; một mối nối (giữa các thành phần)

Động từBộ 寸

对照

duìzhào

đối chiếu; so sánh; đặt cạnh nhau để so sánh (như văn bản song song); kiểm tra

Động từBộ 寸

对白

duìbái

lời thoại (trong phim hoặc vở kịch)

Danh từBộ 寸

对策

duìcè

biện pháp đối phó với tình huống

Danh từBộ 寸

对联

duìlián

câu đối; cặp câu thơ đối nhau viết dọc hai bên cửa; LT:副[fu4],幅[fu2]

Danh từBộ 寸

寺庙

sìmiào

đền; chùa; miếu

Danh từBộ 寸

寻常

xúncháng

thông thường; phổ biến; bình thường

Tính từBộ 寸

寻觅

xúnmì

tìm kiếm

Động từBộ 寸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.