HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

光彩

guāngcǎi

độ bóng; rực rỡ; toả sáng; chói lọi

Từ loại nguồn: N/AdjBộ 儿

光碟

guāngdié

đĩa quang; đĩa compact; CD; CD-ROM; LT:片[pian4],張|张[zhang1]

Danh từBộ 儿

光顾

guānggù

đến thăm (với tư cách khách hàng)

Động từBộ 儿

光滑

guānghuá

bóng; mượt; trơn tru

Tính từBộ 儿

光环

guānghuán

vòng ánh sáng; hào quang; (ví dụ) vinh quang; rực rỡ

Danh từBộ 儿

光缆

guānglǎn

cáp quang

Danh từBộ 儿

光芒

guāngmáng

tia sáng; tia rực rỡ; hào quang

Danh từBộ 儿

光泽

guāngzé

huyện Guangze ở Nam Bình 南平[Nan2 ping2] Phúc Kiến

Danh từBộ 儿

广阔

guǎngkuò

rộng; rộng lớn

Tính từBộ 广

广义

guǎngyì

nghĩa rộng; nghĩa tổng quát

Danh từBộ 广

归结

guījié

tóm lại; kết luận; tóm tắt; kết thúc (của một câu chuyện, v.v.)

Động từBộ 止

归来

guīlái

trở về; quay lại

Động từBộ 止

归纳

guīnà

tóm tắt; tổng kết; kết luận từ thực tế; phương pháp quy nạp trong logic

Động từBộ 止

归属

guīshǔ

thuộc về; trực thuộc; thuộc quyền quản lý; một nơi mà người ta cảm thấy mình thuộc về; điểm đến cuối cùng (nơi không cần tìm kiếm thêm)

Động từBộ 止

归宿

guīsù

nơi để quay về; nhà; điểm đến cuối cùng; kết thúc

Danh từBộ 止

规格

guīgé

tiêu chuẩn; quy phạm; thông số kỹ thuật

Danh từBộ 见

闺女

guīnü

thiếu nữ; phụ nữ chưa kết hôn; (thông tục) con gái

Danh từBộ 女

瑰宝

guībǎo

đá quý; (bóng) món đồ quý hiếm và giá trị; ngọc; báu vật

Danh từBộ 宀

轨道

guǐdào

đường ray (cho tàu hỏa, v.v.); quỹ đạo (của vệ tinh); (nghĩa bóng) con đường đã định trong đời người; quỹ đạo mong muốn (của doanh nghiệp hoặc nỗ lực khác)

Danh từBộ 辵

轨迹

guǐjì

quỹ đạo; quỹ tích; đường đi; vết

柜台

guìtái

biến thể của 櫃檯|柜台[gui4 tai2]

Danh từBộ 至

贵宾

guìbīn

khách mời danh dự; khách quý; VIP

Danh từBộ 贝

贵姓

guìxìng

quý danh

Danh từBộ 贝

贵族

guìzú

quý tộc; giới quý tộc; người quý tộc; nhà quý tộc; quý ông

Danh từBộ 贝

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.