nỗi lo lắng phía sau (thành ngữ); lo lắng gia đình (cản trở hành động tự do); lo lắng về hậu quả tương lai; thường trong biểu đạt phủ định, nghĩa là "không lo lắng gì cả"

Chưa ghi trong nguồnBộ 彳

向来

xiànglái

HSK789

luôn luôn (trước đây)

Phó từBộ 口

向着

xiàngzhe

HSK789

hướng về; đối diện (ai đó hoặc cái gì đó); (thân mật) đứng về phía; thích

Động từBộ 口

吓人

xiàrén

HSK789

làm cho sợ; hãi hùng; đáng sợ

Chưa ghi trong nguồnBộ 口

吓唬

xiàhu

HSK789

hù dọa; làm cho sợ hãi

Động từBộ 口

君子

jūnzǐ

HSK789

người quân tử; người có phẩm cách cao quý

Danh từBộ 口

否决

fǒujué

HSK789

phủ quyết; bác bỏ

Động từBộ 口

吩咐

fēnfù

HSK789

bảo; hướng dẫn; ra lệnh

Động từ

含糊

hánhu

HSK789

mơ hồ; mập mờ; cẩu thả; qua loa

Tính từBộ 口

含蓄

hánxù

HSK789

chứa; giữ; (về người hoặc phong cách, v.v.) dè dặt; kiềm chế; (về lời nói, bài viết) đầy ý nghĩa ẩn chứa

Động từ / tính từBộ 口

听从

tīngcóng

HSK789

nghe theo; tuân theo; lắng nghe; nghe lời

Động từBộ 耳

听取

tīngqǔ

HSK6

nghe (tin tức); lắng nghe

Động từBộ 耳

听觉

tīngjué

HSK6

thính giác; nghe

Danh từBộ 耳

启蒙

qǐméng

HSK789

biến thể của 啟蒙|启蒙[qi3 meng2]; dạy dỗ trẻ nhỏ

Động từ

启迪

qǐdí

HSK789

khai sáng; giáo huấn; khai mở trí tuệ

Động từ

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.