HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

吉他

jítā

đàn guitar (từ mượn); LT:把[ba3]

Danh từBộ 口

吉普

jípǔ

thương hiệu xe Jeep

Danh từBộ 口

吉祥

jíxiáng

may mắn; tốt lành; thuận lợi

Tính từBộ 口

吉祥物

jíxiángwù

linh vật

Danh từBộ 口

吊销

diàoxiāo

đình chỉ (một thỏa thuận); thu hồi

Động từBộ 口

同一

tóngyī

cùng một

Tính từBộ 口

同人

tóngrén

người cùng nơi làm việc hoặc cùng nghề; người cộng tác; đồng nghiệp; những người đam mê văn hóa đại chúng, sáng tạo tiểu thuyết người hâm mộ, v.v.

Danh từBộ 口

同伙

tónghuǒ

đồng nghiệp; đồng lõa; tòng phạm

Động từ / danh từBộ 口

同年

tóngnián

cùng năm

Danh từBộ 口

同志

tóngzhì

đồng chí; (tiếng lóng) đồng tính; LT:個|个[ge4]

Danh từBộ 口

同感

tónggǎn

(có) cảm giác giống nhau; ấn tượng tương tự; cảm giác chung

Danh từBộ 口

同步

tóngbù

đồng bộ; đồng bộ hóa; giữ nhịp với

Động từBộ 口

同盟

tóngméng

liên minh

Động từ / danh từBộ 口

同等

tóngděng

bằng với; có cùng đẳng cấp hoặc địa vị xã hội

Tính từBộ 口

同舟共济

tóngzhōu-gòngjì

cùng chèo thuyền qua sông (thành ngữ); nghĩa là có lợi ích chung; buộc phải hợp tác vì mục tiêu chung

Chưa ghi trong nguồnBộ 口

同行

tóngháng

người cùng nghề; cùng ngành, nghề hoặc lĩnh vực

Động từ / danh từBộ 口

名利

mínglì

danh tiếng và lợi lộc

Danh từBộ 口

名副其实

míngfùqíshí

không chỉ có tên mà còn là thực tế (thành ngữ); được đặt tên thích hợp; xứng đáng với tên gọi

Chưa ghi trong nguồnBộ 口

名声

míngshēng

danh tiếng

Danh từBộ 口

名牌

míngpái

thương hiệu nổi tiếng

Danh từBộ 口

名胜

míngshèng

nơi nổi tiếng về cảnh đẹp hoặc di tích lịch sử; danh lam thắng cảnh; LT:處|处[chu4]

Danh từBộ 口

名著

míngzhù

tác phẩm kiệt xuất

Danh từBộ 口

名言

míngyán

câu nói; lời nổi tiếng

Danh từBộ 口

名贵

míngguì

nổi tiếng và quý giá; hiếm; quý

Tính từBộ 口

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.