HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

半数

bànshù

một nửa số; một nửa

Danh từBộ 十

半真半假

bànzhēn-bànjiǎ

(thành ngữ) nửa thật nửa giả

Chưa ghi trong nguồnBộ 十

半路

bànlù

nửa đường; giữa chừng; trên đường

Danh từBộ 十

半边天

bànbiāntiān

một nửa bầu trời; phụ nữ trong xã hội mới; giới phụ nữ

Danh từBộ 十

半途而废

bàntú'érfèi

bỏ dở giữa chừng (thành ngữ); để cái gì đó không hoàn thành

Chưa ghi trong nguồnBộ 十

华丽

huálì

rực rỡ

Tính từBộ 艸

华侨

huáqiáo

Hoa kiều; người Hoa hải ngoại; (theo nghĩa hẹp) người Trung Quốc di cư nhưng vẫn giữ quốc tịch Trung Quốc; LT:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]

Danh từBộ 艸

华裔

huáyì

người Hoa; gốc Hoa, quốc tịch không phải Trung Quốc

Danh từBộ 艸

协会

xiéhuì

một hiệp hội; một hội; LT:個|个[ge4],家[jia1]

Danh từBộ 十

协作

xiézuò

hợp tác; phối hợp

Động từBộ 十

协助

xiézhù

hỗ trợ; giúp đỡ

Động từBộ 十

协同

xiétóng

phối hợp; phối hợp với; cộng tác

Động từBộ 十

协定

xiédìng

thỏa thuận; hiệp định; đạt được thỏa thuận

Danh từ / động từBộ 十

协调

xiétiáo

phối hợp; điều hòa; kết hợp; phù hợp (màu sắc,...)

Tính từ / động từBộ 十

卑鄙

bēibǐ

hèn hạ; đê tiện; đáng khinh; bỉ ổi

卓越

zhuóyuè

xuất sắc; vượt trội; ưu tú; nguy nga

Tính từBộ 走

单方面

dānfāngmiàn

đơn phương

Danh từBộ 口

单薄

dānbó

yếu ớt; mỏng manh; mảnh mai; hời hợt

Tính từBộ 口

单身

dānshēn

chưa kết hôn; độc thân; một mình

Danh từBộ 口

单边

dānbiān

đơn phương

Tính từBộ 口

卖弄

màinong

phô trương; khoe khoang

Động từBộ 贝

南极洲

Nánjízhōu

châu Nam Cực

Danh từBộ 十

南瓜

nánguā

bí ngô

Danh từBộ 十

南美洲

Nánměizhōu

Nam Mỹ

Danh từBộ 十

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.