HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

前不久

qiánbùjiǔ

cách đây không lâu; không lâu trước

Danh từBộ 刀

前仰后合

qiányǎng-hòuhé

lắc lư tới lui; đung đưa qua lại

Chưa ghi trong nguồnBộ 刀

前任

qiánrèn

người tiền nhiệm; cựu-; trước đây; ex (vợ; chồng,...)

Danh từBộ 刀

前台

qiántái

sân khấu; khu vực trước sân khấu; bối cảnh chính trị, v.v. (đôi khi chê bai); quầy lễ tân; quầy tiếp tân

Danh từBộ 刀

前夕

qiánxī

đêm trước; ngày trước

Danh từBộ 刀

前所未有

qiánsuǒwèiyǒu

chưa từng có

Chưa ghi trong nguồnBộ 刀

前无古人

qiánwúgǔrén

(thành ngữ) chưa từng có; chưa từng nghe

Chưa ghi trong nguồnBộ 刀

前来

qiánlái

đến

Động từBộ 刀

前沿

qiányán

(quân sự) vị trí tiền tiêu; tiên tiến; hàng đầu; mũi nhọn

Danh từBộ 刀

前线

qiánxiàn

tiền tuyến; mặt trận quân sự; mặt làm việc; mũi nhọn

Danh từBộ 刀

前赴后继

qiánfù-hòujì

tiến lên không sợ hãi từng đợt từng đợt (thành ngữ)

Chưa ghi trong nguồnBộ 刀

前辈

qiánbèi

tiền bối; thế hệ đi trước; người tiền nhiệm

Danh từBộ 刀

剔除

tīchú

loại bỏ; vứt bỏ; thoát khỏi

Động từBộ 阜

剥削

bōxuē

bóc lột; sự bóc lột

Động từ / danh từ

剥夺

bōduó

tước đoạt; trưng dụng; tước bỏ (tài sản của ai đó)

Động từBộ 大

剧团

jùtuán

đoàn kịch

Danh từBộ 刀

剧情

jùqíng

cốt truyện; tình tiết; phim chính kịch (thể loại)

Danh từBộ 刀

剧目

jùmù

tác phẩm sân khấu (kịch hoặc opera); danh sách tiết mục; danh sách vở kịch hoặc opera

Danh từBộ 刀

剧组

jùzǔ

dàn diễn viên và đội sản xuất; nhóm biểu diễn và sản xuất

Danh từBộ 刀

剧院

jùyuàn

rạp hát; LT: 家[jia1], 座[zuo4]

Danh từBộ 刀

副2

fù

Đối chiếu nghĩa Anh: secondary

Tính từBộ 刀

副作用

fùzuòyòng

tác dụng phụ

Danh từBộ 刀

力不从心

lìbùcóngxīn

khả năng kém hơn mong muốn (thành ngữ); lực bất tòng tâm; tinh thần muốn nhưng sức không đủ

Chưa ghi trong nguồnBộ 力

力争

lìzhēng

làm việc chăm chỉ để; làm mọi cách; cạnh tranh mạnh mẽ

Động từBộ 力

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.