HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

顶尖

dǐngjiān

đỉnh; điểm cao nhất; tốt nhất thế giới; số một; xuất sắc nhất (đối thủ)

Từ loại nguồn: N/AdjBộ 页

订购

dìnggòu

đặt hàng; đăng ký mua

Động từBộ 言

订立

dìnglì

ký kết (hiệp ước, hợp đồng, thỏa thuận, v.v.); thiết lập (quy tắc, v.v.)

Động từBộ 言

定价

dìngjià

định giá; ấn định giá

Động từ / danh từBộ 宀

定金

dìngjīn

tiền đặt cọc; thanh toán trước

Danh từBộ 宀

定居

dìngjū

định cư (ở một thành phố, quốc gia,...); sinh sống

Chưa ghi trong nguồnBộ 宀

定论

dìnglùn

kết luận cuối cùng; lập luận được chấp nhận

Danh từBộ 宀

定时

dìngshí

ấn định thời gian; thời gian cố định; hẹn giờ (của chất nổ, v.v.)

Động từ / danh từBộ 宀

定为

dìngwéi

xác định là; quy định là

Chưa ghi trong nguồnBộ 宀

定位

dìngwèi

định hướng; định vị; phân loại (như); đặc trưng (như)

Động từ / danh từBộ 宀

定向

dìngxiàng

định hướng; có tính hướng dẫn; được hướng dẫn; môn định hướng

Động từBộ 宀

定制

dìngzhì

đặt làm riêng; làm theo yêu cầu; đặt làm theo yêu cầu

Động từBộ 宀

定做

dìngzuò

đặt làm theo yêu cầu

Động từBộ 宀

丢掉

diūdiào

mất; vứt đi; bỏ đi; ném bỏ

Động từBộ 一

丢脸

diūliǎn

mất mặt; nhục nhã

Chưa ghi trong nguồnBộ 一

丢弃

diūqì

vứt bỏ; từ bỏ

Động từBộ 一

丢人

diūrén

mất mặt

Chưa ghi trong nguồnBộ 一

董事

dǒngshì

thành viên hội đồng quản trị

Danh từBộ 亅

懂事

dǒngshì

trưởng thành, không còn ngây thơ của trẻ con; nhận biết được chuyện gì đang xảy ra trên thế giới; (đặc biệt là trẻ em) hiểu chuyện; chu đáo; thông minh

Chưa ghi trong nguồnBộ 心

动弹

dòngtan

nhúc nhích

Động từBộ 力

动荡

dòngdàng

biến thể của 動蕩|动荡[dong4 dang4]

Động từ / tính từBộ 力

动感

dònggǎn

cảm giác chuyển động (thường trong tác phẩm nghệ thuật tĩnh); năng động; sinh động; như thật

Danh từBộ 力

动工

dònggōng

bắt đầu (một dự án xây dựng)

Chưa ghi trong nguồnBộ 力

动画

dònghuà

hoạt hình

Danh từBộ 力

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.