Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
事务所
shìwùsuǒ
văn phòng kinh doanh; công ty
事后
shìhòu
sau sự việc; nhìn lại; suy xét lại
事宜
shìyí
công việc; sắp xếp
事态
shìtài
tình hình; trạng thái hiện tại của sự việc
事迹
shìjì
hành động; thành tựu trong quá khứ; sự kiện quan trọng trong quá khứ
二手车
èrshǒuchē
xe đã qua sử dụng
亏本
kuīběn
bị lỗ
互信
hùxìn
tin tưởng lẫn nhau
互动
hùdòng
tương tác
互补
hùbǔ
bổ sung cho nhau; bổ trợ lẫn nhau
互访
hùfǎng
thăm viếng lẫn nhau
五星级
wǔxīngjí
khách sạn năm sao
五花八门
wǔhuā-bāmén
muôn hình vạn trạng; đủ loại; các loại
亡羊补牢
wángyáng-bǔláo
nghĩa đen: sửa chuồng sau khi cừu bị mất (thành ngữ); nghĩa bóng: hành động muộn màng; muộn còn hơn không; mất bò mới lo làm chuồng
交付
jiāofù
giao nộp; chuyển giao
交叉
jiāochā
giao nhau; giao cắt; chồng chéo
交响乐
jiāoxiǎngyuè
giao hưởng
交头接耳
jiāotóu-jiē'ěr
thì thầm to nhỏ với nhau
交情
jiāoqing
tình bạn; quan hệ thân thiết
交接
jiāojiē
(của hai vật) tiếp xúc; gặp gỡ; bàn giao cho; tiếp nhận từ; kết giao với
交替
jiāotì
thay thế; luân phiên; lần lượt
交涉
jiāoshè
đàm phán (với); có quan hệ (với)
交界
jiāojiè
ranh giới chung; biên giới chung
交纳
jiāonà
nộp (thuế hoặc phí)
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.