Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
逼迫
bīpò
ép buộc; cưỡng ép; bắt buộc
逼真
bīzhēn
sống động; giống như thật; rõ ràng; rành mạch
鼻涕
bítì
nước mũi; sổ mũi; dịch mũi
比起
bǐqǐ
so với
比试
bǐshi
thi đấu; đo bằng tay hoặc cánh tay; làm động tác đo lường
鄙视
bǐshì
khinh bỉ; coi thường; xem thường
必定
bìdìng
chắc chắn; phải
必修
bìxiū
(của một khóa học) bắt buộc; bắt buộc phải học
弊病
bìbìng
bệnh tật; điều xấu; hành vi sai trái; nhược điểm; bất lợi
弊端
bìduān
vấn đề hệ thống (đôi khi chỉ các hành vi tham nhũng)
碧绿
bìlǜ
xanh thẫm
壁画
bìhuà
tranh tường; bích họa
避难
bìnàn
trú ẩn; tìm nơi trú ẩn; tìm tị nạn (chính trị, v.v.)
避暑
bìshǔ
nghỉ mát vào kỳ nghỉ hè; tránh nóng ở nơi nghỉ mát; phòng chống cảm nắng
边疆
biānjiāng
khu vực biên giới; vùng biên giới; biên cương; vùng biên cương
边界
biānjiè
ranh giới; biên giới
边远
biānyuǎn
xa trung tâm; hẻo lánh; vùng xa
编号
biānhào
đánh số; số hiệu; số sê-ri
编剧
biānjù
viết kịch bản; kịch bản; nhà soạn kịch; biên kịch
编排
biānpái
sắp xếp; trình bày
编造
biānzào
biên soạn; lập ra; bịa đặt; phát minh; dựng chuyện
鞭策
biāncè
thúc đẩy; khích lệ; động viên ai đó (ví dụ: để tiến bộ)
鞭炮
biānpào
pháo; chuỗi pháo nhỏ; LT: 枚[mei2]
贬值
biǎnzhí
bị mất giá; phá giá; mất giá trị
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.