HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

津

Jīn · jīn

Từ điển mở

viết tắt của Thiên Tân 天津[Tian1 jin1]; nước bọt; mồ hôi; bến phà; chỗ cạn (để qua sông)

Chữ HánBộ 水

穗

Suì · suì

Từ điển mở

viết tắt của Quảng Châu 廣州|广州[Guang3 zhou1]; bông lúa; tua rua; nhụy hoa

Chữ HánBộ 禾

茸

róng

Từ điển mở

(dạng kết hợp) (cỏ mới mọc) mềm và mịn; mượt như lông tơ

Chữ HánBộ 艸

蚩

Chī · chī

Từ điển mở

họ [Chi1]; ngu dốt; sâu

Chữ HánBộ 虫Hán–Việt: si

蠕

rú

Từ điển mở

biến thể của 蠕[ru2]; bò lúc nhúc; ngọ nguậy; quằn quại; tiếng Đài Loan đọc là [ruan3]

Chữ HánBộ 虫

衙

Yá · yá

Từ điển mở

họ [Ya2]; công sở; nha môn 衙門|衙门

Chữ HánBộ 行

谨

jǐn

Từ điển mở

cẩn thận; tỉ mỉ; trang trọng; chân thành (trang trọng)

Chữ HánBộ 言

骤

zhòu

Từ điển mở

đột ngột; không ngờ; thình lình; đột nhiên; phát âm Đài Loan [zou4]

Chữ HánBộ 马

一下子

yīxiàzi

Bỗng nhiên, một cái

Trạng từBộ 一

一共

yígòng

tổng cộng

function_wordBộ 一

一切

yíqiè

tất cả, mọi thứ

一句话

yíjùhuà

Một câu nói

Danh từBộ 一

一块儿

yí kuàir

cùng nhau

一定

yídìng

nhất định; chắc chắn

function_wordBộ 一

一方面

yì fāng miàn

một mặt

一样

yíyàng

giống nhau

一点点

yì diǎn diǎn

một chút xíu

function_wordBộ 一

一生

yì shēng

cả đời; suốt đời

一直

yìzhí

luôn; liên tục

function_wordBộ 一

一般

yìbān

thông thường; bình thường

function_wordBộ 一

一般来说

yībān láishuō

Nói chung

Cụm từBộ 一

一路平安

yí lù píng ān

thượng lộ bình an

一边

yìbiān

một bên; vừa…vừa…

一部分

yí bùfèn

một phần

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.