HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

谱

pǔ

biểu đồ; danh sách; bảng; đăng ký; bản nhạc; biểu đồ; danh sách; bảng; đăng ký; bản nhạc

Động từ / danh từBộ 言

呛

qiāng · qiàng

bị nghẹn (do nuốt sai cách); kích mũi; nghẹn (do khói, mùi v.v.); hăng; (khẩu ngữ) (Trong tiếng Đài Loan) la mắng ai

Động từBộ 口

撬

qiào

nâng lên; cạy mở; bẩy ra; nâng lên; cạy mở; bẩy ra

Động từBộ 手

肾

shèn

thận

Danh từBộ 肉

赎

shú

chuộc; chuộc lại; chuộc; chuộc lại

Động từBộ 贝

涮

shuàn

rửa; lừa; gạt ai đó; nấu bằng cách nhúng nguyên liệu thái mỏng vào nước sôi hoặc súp (thường thực hiện tại bàn ăn); rửa; lừa; gạt ai đó; nấu bằng cách nhúng nguyên liệu thái mỏng vào nước sôi hoặc súp (thường thực hiện tại bàn ăn)

Động từBộ 水

酥

sū

bánh ngàn lớp; giòn; ỉu; mềm; mượt; bánh ngàn lớp; giòn; ỉu; mềm; mượt

Tính từBộ 酉

瘫

tān

bị liệt

Động từBộ 疒

坛

tán

bàn thờ; bục; bục giảng; (dùng trong từ phức) giới (thể thao, văn học, v.v.); bàn thờ; bục; bục giảng; (dùng trong từ phức) giới (thể thao, văn học, v.v.); chum đất

Danh từBộ 土

剃

tì

cạo; làm cỏ; biến thể của 剃[ti4]

Động từBộ 刀

捅

tǒng

chọc; thúc; chạm nhẹ (ai đó); đẩy khẽ; tiết lộ; hé lộ; chọc; thúc; chạm nhẹ (ai đó); đẩy khẽ; tiết lộ; hé lộ

Động từBộ 手Hán–Việt: thòng

屯

tún · zhūn

đóng quân; tích trữ; thôn làng; đóng quân; tích trữ; thôn làng; dùng trong 屯邅[zhun1zhan1]

Danh từBộ 屮Hán–Việt: truân

勿

wù

đừng

Phó từBộ 勹Hán–Việt: vật

腺

xiàn

tuyến

Danh từBộ 肉

邪

xié

biến thể cũ của 邪[xie2]; ma quỷ; tà ác; nham hiểm; tác hại

Tính từBộ 邑Hán–Việt: tà

泻

xiè

chảy ra nhanh; lũ lụt; dòng nước xiết; tiêu chảy; thuốc nhuận tràng; chảy ra nhanh; lũ lụt; dòng nước xiết; tiêu chảy; thuốc nhuận tràng

Động từBộ 水

玄

xuán

màu đen; huyền bí; màu đen; huyền bí

Tính từBộ 玄Hán–Việt: huyền

驯

xùn

đạt được dần dần; thuần hóa; phiên âm tại Đài Loan [xun2]; đạt được dần dần; thuần hóa; phiên âm tại Đài Loan [xun2]

Động từBộ 马

矣

yǐ

trợ từ kết thúc trong cổ văn, giống với 了[le5] hiện đại

Từ loại nguồn: AuxBộ 矢Hán–Việt: hỉ

瘾

yǐn

nghiện; nghiện ngập; nghiện; nghiện ngập

Danh từBộ 疒

斩

zhǎn

chặt đầu (như một hình thức tử hình); chặt; chặt đầu (như một hình thức tử hình); chặt

Động từBộ 斤

拽

zhuài · yè · zhuāi · zhuǎi

ném; quăng; kéo; lôi; ném; quăng; cách viết khác của 跩[zhuai3]

Động từBộ 手Hán–Việt: dìa

兹

zī

bây giờ; đây; này; lần; năm; bây giờ; đây; này; lần; năm

Đại từBộ 八

辜

Gū · gū

Từ điển mở

họ [Gu1]; tội ác; tội lỗi

Chữ HánBộ 辛

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.