HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

车祸

chēhuò

HSK5 · HSK789

tai nạn giao thông; tai nạn giao thông; tai nạn xe; LT:場|场[chang2]

Danh từBộ 车

车厢

chēxiāng

HSK5 · HSK789

toa; toa hành khách; LT:節|节[jie2]

Danh từBộ 车

称呼

chēnghu

HSK6 · HSK789

gọi; xưng hô; cách gọi; danh xưng

Động từ / danh từBộ 禾

称作

chēngzuò

HSK6 · HSK789

được gọi là; được biết đến như

Động từChưa ghi trong nguồnBộ 禾

成年

chéngnián

HSK5 · HSK789

trưởng thành; trưởng thành; đã trưởng thành; người lớn; cả năm

Động từBộ 戈

呈现

chéngxiàn

HSK6 · HSK789

xuất hiện; lộ ra; trình bày (một diện mạo nào đó); thể hiện

Động từBộ 玉

惩罚

chéngfá

HSK6 · HSK789

hình phạt; sự trừng phạt; trừng phạt

Động từĐộng từ / danh từBộ 心

持久

chíjiǔ

HSK6 · HSK789

kéo dài; bền bỉ; kiên trì; lâu dài; kéo dài; bền bỉ; kiên trì; lâu dài; bền vững

Tính từBộ 手

翅膀

chìbǎng

HSK5 · HSK789

cánh; cánh; LT:個|个[ge4],對|对[dui4]

Danh từ

充实

chōngshí

HSK6 · HSK789

phong phú; đầy đủ; có nội dung; làm phong phú; phong phú; đầy đủ; có nội dung; làm phong phú; tăng cường

Tính từ / động từBộ 儿

抽象

chōuxiàng

HSK6 · HSK789

trừu tượng; sự trừu tượng; LT:種|种[zhong3]

Tính từBộ 手

筹备

chóubèi

HSK6 · HSK789

chuẩn bị; sẵn sàng cho việc gì

Động từBộ 人

出境

chūjìng

HSK6 · HSK789

rời khỏi một quốc gia hoặc khu vực; du lịch nước ngoài

Động từChưa ghi trong nguồnBộ 凵

出示

chūshì

HSK6 · HSK789

đưa ra; lấy ra và cho người khác xem; trình bày

Động từBộ 凵

出游

chūyóu

HSK6 · HSK789

đi du lịch; đi dã ngoại

Động từBộ 凵

出自

chūzì

HSK5 · HSK789

xuất phát từ; đến từ

Động từBộ 凵

储蓄

chǔxù

HSK6 · HSK789

tiết kiệm tiền (trong ngân hàng); tiền tiết kiệm

Động từ / danh từ

穿过

chuānguò

HSK6 · HSK789

đi qua

Động từBộ 穴

传承

chuánchéng

HSK6 · HSK789

truyền lại (cho thế hệ sau); được truyền lại (từ thời trước); một truyền thống tiếp nối; một di sản

Động từĐộng từ / danh từBộ 人

传染

chuánrǎn

HSK6 · HSK789

lây nhiễm; dễ lây

Động từBộ 人

传授

chuánshòu

HSK6 · HSK789

truyền dạy; truyền đạt; giảng dạy

Động từBộ 人

瓷器

cíqì

HSK6 · HSK789

đồ sứ; sứ

Danh từBộ 口

匆匆

cōngcōng

HSK6 · HSK789

một cách vội vàng

Tính từ

匆忙

cōngmáng

HSK6 · HSK789

vội vã; gấp gáp

Tính từBộ 心

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.