HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

财

cái

Từ điển mở

tiền; tài sản; sự giàu có; của cải; vật quý

Chữ HánBộ 贝

沸

fèi

Từ điển mở

đun sôi

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: phí

毅

yì

Từ điển mở

kiên định và quả quyết; vững vàng

Chữ HánBộ 殳Hán–Việt: nghị

呈

chéng

Từ điển mở

trình lên cấp trên; sớ; kiến nghị; trình bày (một dáng vẻ nhất định); mang (hình dạng)

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: trình

慧

huì

Từ điển mở

thông minh

Chữ HánBộ 心

屈

Qū · qū

Từ điển mở

họ [Qu1]; cong; bị oan

Chữ HánBộ 尸Hán–Việt: khuất

赞

zàn

Từ điển mở

biến thể của 讚|赞[zan4]; biến thể của 贊|赞[zan4]; khen ngợi; ủng hộ; hỗ trợ

Chữ HánBộ 贝

祭

jì · Zhài

cúng tế (thần linh hoặc tổ tiên); lễ tưởng niệm; (trong tiểu thuyết cổ điển) niệm chú để kích hoạt vũ khí ma thuật; (nghĩa đen và bóng) sử dụng; họ [Zhai4]; cúng tế (thần linh hoặc tổ tiên); lễ tưởng niệm; (trong tiểu thuyết cổ điển) niệm chú để kích hoạt vũ khí ma thuật; (nghĩa đen và bóng) sử dụng

Động từBộ 示Hán–Việt: tế

劫

jié

biến thể của 劫[jie2]; cướp; chiếm đoạt; cưỡng đoạt; cưỡng ép

Động từBộ 力

券

quàn

trái phiếu (đặc biệt là tài liệu chia làm hai, mỗi bên giữ một nửa); hợp đồng; văn tự (tức là giấy tờ sở hữu); vé; trái phiếu (đặc biệt là tài liệu chia làm hai, mỗi bên giữ một nửa); hợp đồng; văn tự (tức là giấy tờ sở hữu); vé; phiếu

Danh từBộ 刀

哎呀

āiyā

thán từ thể hiện sự ngạc nhiên, sốc hoặc ngưỡng mộ

Thán từTừ loại nguồn: Intj

昂贵

ángguì

đắt đỏ; tốn kém

Tính từBộ 贝

熬夜

áoyè

thức khuya; thức khuya hoặc suốt đêm

Động từChưa ghi trong nguồnBộ 火

白白

báibái

uổng công; không có mục đích; không được gì; màu trắng

Phó từBộ 白

摆放

bǎifàng

sắp xếp; bố trí; bày biện

Động từBộ 手

拜年

bàinián

đi chúc Tết; chúc mừng năm mới

Động từChưa ghi trong nguồnBộ 手

伴随

bànsuí

đi cùng; theo; phát sinh cùng; xảy ra đồng thời

Động từBộ 人

榜样

bǎngyàng

ví dụ; hình mẫu; LT:個|个[ge4]

Danh từBộ 木

棒球

bàngqiú

bóng chày; LT:個|个[ge4],隻|只[zhi1]

Danh từBộ 木

保管

bǎoguǎn

giữ gìn; chăm sóc; đảm bảo; chắc chắn; người quản lý; người phụ trách

Động từĐộng từ / danh từBộ 人

保暖

bǎonuǎn

giữ ấm

Động từChưa ghi trong nguồnBộ 人

保修

bǎoxiū

bảo đảm giữ đối tượng trong tình trạng tốt; bảo hành; bảo đảm

Động từBộ 人

保障

bǎozhàng

đảm bảo; bảo đảm; bảo vệ

Động từ / danh từBộ 人

报社

bàoshè

tòa soạn báo (tức là một công ty); LT:家[jia1]

Danh từBộ 土

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.