HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

叙

xù · Xù

Từ điển mở

biến thể của 敘|叙[xu4]; viết tắt của Syria 敘利亞|叙利亚[Xu4 li4 ya4]; kể; chuyện trò

Chữ HánBộ 又

柄

bǐng

Từ điển mở

tay cầm hoặc cán (của rìu, v.v.); thân (của hoa, lá hoặc quả); thứ gì đó mang lại lợi thế cho đối thủ; lượng từ cho dao hoặc lưỡi

Chữ HánBộ 木Hán–Việt: bính

矩

jǔ

Từ điển mở

biến thể của 矩[ju3]; thước thợ mộc; quy tắc; quy định; khuôn mẫu

Chữ HánBộ 矢Hán–Việt: củ

洪

Hóng · hóng

Từ điển mở

họ [Hong2]; lụt; lớn; vĩ đại

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: hòng · hồng

脖

bó

Từ điển mở

cổ

Chữ HánBộ 肉

氛

fēn

Từ điển mở

khí độc; hơi

Chữ HánBộ 气

昂

áng

Từ điển mở

nâng lên; ngẩng; ngẩng đầu; cao; tinh thần cao

Chữ HánBộ 日Hán–Việt: ngang

纺

fǎng

Từ điển mở

xe sợi (bông, gai v.v.); vải lụa dệt mịn

Chữ HánBộ 糸

炉

lú

Từ điển mở

bếp; lò; biến thể của 爐|炉[lu2]

Chữ HánBộ 火

署

shǔ

Từ điển mở

văn phòng; cục; (cách phát âm Đài Loan: [shu4]) ký; sắp xếp

Chữ HánBộ 网Hán–Việt: thợ

斧

fǔ

Từ điển mở

rìu nhỏ

Chữ HánBộ 斤Hán–Việt: búa

肌

jī

Từ điển mở

(hình thức kết hợp) thịt; cơ

Chữ HánBộ 肉

倾

qīng

Từ điển mở

lật đổ; sụp đổ; nghiêng; xu hướng; nghiêng về

Chữ HánBộ 人

蔗

zhè

Từ điển mở

cây mía

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: giá

职

zhí

Từ điển mở

chức vụ; nhiệm vụ

Chữ HánBộ 耳

叛

pàn

Từ điển mở

phản bội; nổi loạn; phiến loạn

Chữ HánBộ 又Hán–Việt: bạn

帐

zhàng

Từ điển mở

(dạng kết hợp) rèm; lều; mái che; biến thể của 賬|账[zhang4]

Chữ HánBộ 巾

甘

Gān · gān

Từ điển mở

họ [Gan1]; viết tắt của tỉnh Cam Túc 甘肅省|甘肃省[Gan1su4 Sheng3]; ngọt; sẵn lòng

Chữ HánBộ 甘Hán–Việt: cam

譬

pì

Từ điển mở

đưa ra ví dụ

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: thí

劣

liè

Từ điển mở

kém

Chữ HánBộ 力

奏

zòu

Từ điển mở

chơi nhạc; đạt được; dâng sớ lên hoàng đế (xưa)

Chữ HánBộ 大Hán–Việt: tấu

羽

yǔ

Từ điển mở

lông vũ; nốt thứ năm trong ngũ âm

Chữ HánBộ 羽Hán–Việt: võ

谓

Wèi · wèi

Từ điển mở

họ [Wei4]; nói; gọi; tên; chỉ định

Chữ HánBộ 言

梁

Liáng · liáng

Từ điển mở

Triều đại Liang (502-557); Hậu Lương (907-923); họ [Liang2]; xà nhà; dầm (cấu trúc)

Chữ HánBộ 木Hán–Việt: lương

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.