HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

伧

cāng

Từ điển mở

kẻ hèn; mộc mạc; thô lỗ; thô kệch

Chữ HánBộ 人

沧

cāng

Từ điển mở

xanh lục hoặc xanh da trời (của nước); rộng lớn (của nước); lạnh lẽo

Chữ HánBộ 水

鸧

cāng

Từ điển mở

chim hoàng oanh

Chữ HánBộ 鸟

螥

cāng

Từ điển mở

biến thể Nhật Bản của 蒼|苍 ruồi nhà

Chữ HánBộ 虫

鑶

cáng

Từ điển mở

(từ tượng thanh) (âm thanh của chuông)

Chữ HánBộ 金

曹

Cáo · cáo

Từ điển mở

họ [Cao2]; nhà chư hầu thời Chu; lớp hoặc cấp; thế hệ; nguyên cáo và bị cáo (cũ)

Chữ HánBộ 曰Hán–Việt: tào

漕

cáo

Từ điển mở

vận chuyển (đặc biệt là lương thực) bằng đường thủy; (văn học) dòng nước; kênh rạch

Chữ HánBộ 水

蓸

cáo

Từ điển mở

(một loại thảo mộc)

Chữ HánBộ 艸

艚

cáo

Từ điển mở

thuyền biển

Chữ HánBộ 舟Hán–Việt: tàu

螬

cáo

Từ điển mở

dùng trong 蠐螬|蛴螬[qi2 cao2]

Chữ HánBộ 虫

懆

cǎo

Từ điển mở

lo lắng; buồn bã

Chữ HánBộ 心

肏

cào

Từ điển mở

địt (tục)

Chữ HánBộ 肉

鄵

Cào · cào

Từ điển mở

tên địa danh cổ (giữa huyện Tân Chứng 新鄭|新郑[Xin1 zheng4] và huyện Lỗ Sơn 魯山|鲁山[Lu3 shan1], Hà Nam)

Chữ HánBộ 邑

艹

cǎo · cao

Từ điển mở

bộ thảo 草字頭兒|草字头儿[cao3 zi4 tou2 r5]

Chữ HánBộ 艸

恻

cè

Từ điển mở

đau buồn

Chữ HánBộ 心

荝

cè

Từ điển mở

chi thực vật Aconitum, còn gọi là phụ tử hoặc ô đầu (dùng làm thuốc độc và thuốc chữa bệnh); cách đọc ở Đài Loan: [ze2]

Chữ HánBộ 艸

敇

chì · cè

Từ điển mở

chiếu chỉ hoặc sắc lệnh của hoàng đế

Chữ HánBộ 攴

畟

cè

Từ điển mở

sắc bén

Chữ HánBộ 田

岑

Cén · cén

Từ điển mở

họ [Cen2]; đồi nhỏ

Chữ HánBộ 山Hán–Việt: sầm

涔

cén

Từ điển mở

tràn nước; nước mưa; đẫm lệ

Chữ HánBộ 水

曽

céng · cēng

Từ điển mở

biến thể tiếng Nhật của 曾[ceng2]

Chữ HánBộ 日

噌

cēng · chēng

Từ điển mở

la mắng; vèo vèo!; âm thanh chuông v.v.

Chữ HánBộ 口

嶒

céng

Từ điển mở

cao ngất; dựng đứng

Chữ HánBộ 山

扠

chā

Từ điển mở

cài, chĩa

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: xoa

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.