HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

璈

áo

Từ điển mở

(nhạc cụ)

Chữ HánBộ 玉

翱

áo

Từ điển mở

xem 翱翔[ao2 xiang2]; biến thể của 翱[ao2]

Chữ HánBộ 羽

聱

áo

Từ điển mở

khó phát âm

Chữ HánBộ 耳

螯

áo

Từ điển mở

càng; móng (cua); kìm; nghẹ (cua); Astacus fluviatilis

Chữ HánBộ 虫

謷

áo

Từ điển mở

sự vĩ đại; phỉ báng; âm thanh khóc lóc

Chữ HánBộ 言

鳌

áo

Từ điển mở

rùa biển trong thần thoại; biến thể của 鰲|鳌[ao2]

Chữ HánBộ 鱼

鏖

áo

Từ điển mở

chiến đấu ác liệt

Chữ HánBộ 金

媪

ǎo

Từ điển mở

bà già

Chữ HánBộ 女

岙

ào

Từ điển mở

vùng đất trũng giữa núi; non dùng trong địa danh, đặc biệt ở 浙江[Zhe4 jiang1] và 福建[Fu2 jian4]

Chữ HánBộ 山

坳

ào

Từ điển mở

biến thể của 坳[ao4]; chỗ trũng; hốc; lõm; Đài Loan phát âm [ao1]

Chữ HánBộ 土

垇

ào

Từ điển mở

(dùng trong địa danh); biến thể của 坳[ao4]

Chữ HánBộ 土

拗

ào · niù

Từ điển mở

biến thể của 拗[ao4]; bẻ cong để gãy; chống đối; không vâng lời; cũng đọc là [ao3]

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: húc

奡

ào

Từ điển mở

ngạo mạn; mạnh mẽ

Chữ HánBộ 大

奥

Aò · ào

Từ điển mở

Áo (viết tắt của 奧地利|奥地利[Ao4 di4 li4]); Thế vận hội (viết tắt của 奧林匹克|奥林匹克[Ao4 lin2 pi3 ke4]); tối nghĩa; huyền bí

Chữ HánBộ 大

骜

ào

Từ điển mở

ngựa quý (văn học); (ngựa) không được thuần; (ví von) (người) cứng đầu; tiếng Đài Loan đọc là [ao2]

Chữ HánBộ 马

隩

yù · ào

Từ điển mở

vịnh; eo biển

Chữ HánBộ 阜

墺

ào

Từ điển mở

lô đất xây dựng

Chữ HánBộ 土

薁

yù · ào

Từ điển mở

Prunus japonica

Chữ HánBộ 艸

鏊

ào

Từ điển mở

chảo nướng

Chữ HánBộ 金

丷

bā · xx5

Từ điển mở

thành phần "tám" trong chữ Hán; biến thể cổ của 八[ba1]; một trong những chữ được dùng trong hệ thống chữ viết cổ kwukyel của Hàn Quốc

Chữ HánBộ 丶

仈

Bā · bā

Từ điển mở

họ [Ba1]

Chữ HánBộ 人

朳

bā

Từ điển mở

cây

Chữ HánBộ 木

岜

bā

Từ điển mở

đồi đá; núi đá; (dùng trong tên địa danh)

Chữ HánBộ 山

芭

bā

Từ điển mở

một loại cỏ; cây chuối

Chữ HánBộ 艸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.