HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

欸

āi · ǎi · ēi · éi

Từ điển mở

(biểu thị đáp lại); (thở dài buồn bã); cũng đọc là [ei4]; (văn vẻ) quở trách lớn tiếng; (văn vẻ) thở dài

Chữ HánBộ 欠

嗳

ǎi · ài

Từ điển mở

ợ; (thán từ không tán thành); (thán từ tiếc nuối)

Chữ HánBộ 口

霭

ǎi

Từ điển mở

sương; mù; trời nhiều mây

Chữ HánBộ 雨

艾

Aì · ài · yì

Từ điển mở

họ [Ai4]; ngải cứu hoặc ngải đắng; dừng lại hoặc cắt ngắn; phát âm "ai" hoặc "i"; viết tắt của 艾滋病[ai4 zi1 bing4], bệnh AIDS

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: ngải

砹

ài

Từ điển mở

astatin (hóa học)

Chữ HánBộ 石

嗌

ài · yì

Từ điển mở

(văn học) nghẹn; bị tắc trong họng; phiên âm Đài Loan [yi4]; (văn học) cổ họng; (văn học) (quân sự) điểm nghẽn

Chữ HánBộ 口

嫒

ài

Từ điển mở

con gái của bạn (kính ngữ)

Chữ HánBộ 女

叆

ài

Từ điển mở

trời mù mịt; bầu trời nhiều mây; tối tăm; mơ hồ

Chữ HánBộ 厶

暧

ài

Từ điển mở

(ánh sáng ban ngày) mờ tối; không rõ ràng; bí mật; đáng ngờ

Chữ HánBộ 日

瑷

ài

Từ điển mở

ngọc chất lượng cao

Chữ HánBộ 玉

僾

ài

Từ điển mở

không rõ; mơ hồ; mờ ảo; dường như; xuất hiện

Chữ HánBộ 人

壒

ài

Từ điển mở

bụi; bùn

Chữ HánBộ 土

薆

ài

Từ điển mở

che phủ; ẩn giấu; che giấu

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: ái

餲

ài · hé

Từ điển mở

(văn học) (thức ăn) hỏng; chua; ôi thiu; bánh mì sợi chiên giòn, còn gọi là 饊子|馓子[san3 zi5]

Chữ HánBộ 食Hán–Việt: ưởi

瞹

ài

Từ điển mở

biến thể của 曖|暧[ai4]

Chữ HánBộ 目

鑀

ài

Từ điển mở

einsteini (hóa học) (Đài Loan); ionium (tên cũ của thorium)

Chữ HánBộ 金

垵

ǎn · ān

Từ điển mở

(dùng trong địa danh); biến thể của 埯[an3]

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: ang

桉

ān

Từ điển mở

cây bạch đàn; Eucalyptus globulus; Đài Loan phát âm [an4]

Chữ HánBộ 木

庵

ān

Từ điển mở

túp lều; ngôi chùa nhỏ; ni viện; biến thể của 庵[an1]

Chữ HánBộ 广Hán–Việt: am

谙

ān

Từ điển mở

thông thạo; biết rõ

Chữ HánBộ 言

媕

ān

Từ điển mở

chưa quyết định

Chữ HánBộ 女

萻

ān

Từ điển mở

ngôi chùa Phật nhỏ

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: âm

鞍

ān

Từ điển mở

biến thể của 鞍[an1]; yên ngựa

Chữ HánBộ 革Hán–Việt: yên

盦

ān

Từ điển mở

đồ đựng

Chữ HánBộ 皿

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.