Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
再生
zàishēng
tái sinh; tái tạo; trở thành một người giống (một người nổi tiếng đã mất); tái chế
再现
zàixiàn
tái tạo; tái dựng (di tích lịch sử)
在职
zàizhí
đang làm việc; đương chức; đang tại chức
载体
zàitǐ
chất mang (hóa học); vật trung gian (dịch tễ học); phương tiện hoặc môi trường
赞美
zànměi
ngưỡng mộ; khen ngợi; ca tụng
赞叹
zàntàn
thán phục khen ngợi
赞许
zànxǔ
khen ngợi; tán dương
赞扬
zànyáng
khen ngợi; tán thành; thể hiện sự tán đồng
葬礼
zànglǐ
chôn cất; đám tang
遭到
zāodào
bị; chịu (điều không may)
遭受
zāoshòu
chịu; gánh chịu (tổn thất, điều không may)
遭殃
zāoyāng
chịu tai ương
遭遇
zāoyù
gặp phải; gặp gỡ; trải nghiệm (đau khổ)
早年
zǎonián
nhiều năm trước; trong quá khứ; thuở nhỏ
早日
zǎorì
sớm; trong thời gian sớm nhất; những ngày đầu; quá khứ
早晚
zǎowǎn
sớm hay muộn
造福
zàofú
mang lại lợi ích (ví dụ: cho người dân)
造假
zàojiǎ
làm giả; giả mạo hàng thật
造价
zàojià
chi phí xây dựng
造就
zàojiù
nuôi dưỡng; đào tạo; góp phần vào; thành tựu (thường của người trẻ)
噪音
zàoyīn
tiếng ầm ĩ; tiếng ồn; nhiễu (trong tín hiệu)
则1
zé
Đối chiếu nghĩa Anh: (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then
责备
zébèi
khiển trách; phê bình; lên án; trách móc
责怪
zéguài
trách mắng; quở trách
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.