HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

遇险

yùxiǎn

HSK789

gặp khó khăn; gặp nguy hiểm

Chưa ghi trong nguồnBộ 辵

愈合

yùhé

HSK789

(vết thương) lành lại

Động từBộ 心

冤枉

yuānwang

HSK789

buộc tội sai; đối xử oan ức; oan ức; bị oan; không đáng

Động từ / tính từBộ 冖

渊源

yuānyuán

HSK789

nguồn gốc; nguyên do; mối quan hệ

Danh từBộ 水

元老

yuánlǎo

HSK789

nhân vật cấp cao; người lớn tuổi; kỳ cựu

Danh từBộ 儿

元首

yuánshǒu

HSK789

nguyên thủ quốc gia

Danh từBộ 儿

元素

yuánsù

HSK6

thành phần cơ bản của cái gì đó; (hóa học) nguyên tố; (toán học) phần tử (thành viên của một tập hợp)

Danh từBộ 儿

元宵

yuánxiāo

HSK6

Lễ Hội Đèn Lồng; đêm rằm tháng Giêng âm lịch; xem thêm 元夜[yuan2 ye4]; bánh trôi

Danh từBộ 儿

原创

yuánchuàng

HSK789

sáng tạo (cái gì đó nguyên bản); nguyên bản; tính nguyên bản; tác phẩm gốc

Động từBộ 厂

原地

yuándì

HSK789

(ở) nơi ban đầu; nơi hiện tại; nơi xuất xứ; sản phẩm địa phương

Danh từBộ 厂

原型

yuánxíng

HSK789

mô hình; nguyên mẫu; nguyên hình

Danh từBộ 厂

原装

yuánzhuāng

HSK789

chính hãng; nguyên đai nguyên kiện (không lắp ráp và đóng gói tại địa phương)

Tính từBộ 厂

圆形

yuánxíng

HSK789

tròn; hình tròn

Danh từBộ 囗

缘分

yuánfèn

HSK789

số phận hoặc cơ hội đưa người ta đến với nhau; duyên phận hoặc mối quan hệ; (Phật giáo) số mệnh

Danh từBộ 刀

源泉

yuánquán

HSK789

khởi nguồn; nguồn suối; nguồn nước; nghĩa bóng: nguồn gốc

Danh từBộ 水

源头

yuántóu

HSK789

nguồn; ngọn nguồn

Danh từBộ 水

远方

yuǎnfāng

HSK6

xa xôi; một nơi ở xa

Danh từBộ 辵

远见

yuǎnjiàn

HSK789

nhìn xa; trí tuệ; tầm nhìn

Danh từBộ 辵

怨恨

yuànhèn

HSK789

oán giận; căm ghét; căm hờn; oán hận; oán cừu

Động từ / danh từBộ 心

怨气

yuànqì

HSK789

bất bình; oán giận; phàn nàn

Danh từBộ 心

怨言

yuànyán

HSK789

lời phàn nàn

Danh từBộ 心

院士

yuànshì

HSK789

học giả; viện sĩ; thành viên (của một học viện)

Danh từBộ 阜

约定

yuēdìng

HSK5

thỏa thuận

Động từBộ 糸

月初

yuèchū

HSK789

đầu tháng

Danh từBộ 月

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.