HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

适当

shìdàng

thích hợp

Tính từBộ 辵

适量

shìliàng

lượng thích hợp

Tính từBộ 辵

适时

shìshí

kịp thời; phù hợp với hoàn cảnh; đúng lúc

Tính từBộ 辵

逝世

shìshì

qua đời; chết

Động từBộ 一

嗜好

shìhào

sở thích; say mê; thói quen; nghiện

Danh từBộ 女

收藏

shōucáng

sưu tầm (tác phẩm nghệ thuật, búp bê, đồ cổ, v.v.); cất giữ an toàn; (Internet) đánh dấu; trang sưu tập

Động từBộ 攴

收复

shōufù

khôi phục (lãnh thổ đã mất, v.v.); tái chiếm

Động từBộ 攴

收据

shōujù

biên lai; LT:張|张[zhang1]

Danh từBộ 攴

收敛

shōuliǎn

giảm bớt; biến mất; làm cho biến mất; kiềm chế; kiểm soát (sự vui vẻ, kiêu ngạo,...); làm se; (toán) hội tụ

Động từBộ 攴

收留

shōuliú

cho ở nhờ; chăm sóc ai đó

Động từBộ 攴

收买

shōumǎi

mua; mua sắm; hối lộ; mua chuộc

Động từBộ 攴

收取

shōuqǔ

nhận; thu

Động từBộ 攴

收缩

shōusuō

rút lại; co lại; thu nhỏ; (sinh lý) tâm thu

Động từBộ 攴

收支

shōuzhī

dòng tiền; cân đối tài chính; thu và chi

Danh từBộ 攴

手册

shǒucè

sổ tay; cẩm nang

Danh từBộ 手

手动

shǒudòng

thủ công; vận hành bằng tay; chuyển số thủ công

Tính từBộ 手

手脚

shǒujiǎo

tay chân; chuyển động của tứ chi; hành động; mánh khóe; bước trong quy trình (LT:道[dao4])

Danh từBộ 手

手帕

shǒupà

khăn tay; LT:方[fang1]

Danh từBộ 手

手枪

shǒuqiāng

súng lục; LT:把[ba3]

Danh từBộ 手

手头

shǒutóu

trong tay; có sẵn; tình hình tài chính

Danh từBộ 手

手腕

shǒuwàn

cổ tay; mưu mẹo; khéo léo; năng lực; kỹ năng

Danh từBộ 手

手艺

shǒuyì

sự khéo léo; tay nghề; thủ công; nghề

Danh từBộ 手

手掌

shǒuzhǎng

lòng bàn tay

Danh từBộ 手

守候

shǒuhòu

chờ đợi; mong đợi; theo dõi; canh chừng; chăm sóc

Động từBộ 人

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.