HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

来电

láidiàn

cuộc gọi (hoặc điện báo) đến; gọi điện đến; gửi điện báo; có cảm tình ngay lập tức với ai đó; (điện sau khi mất) có lại

Động từ / danh từBộ 人

来访

láifǎng

đến thăm

Động từBộ 人

来龙去脉

láilóng-qùmài

nghĩa đen: địa thế lên xuống (thành ngữ); nghĩa bóng: toàn bộ trình tự sự việc; nguyên nhân và kết quả

Chưa ghi trong nguồnBộ 人

杨树

yángshù

cây dương; các loại cây thuộc chi Populus

Danh từBộ 木

杰出

jiéchū

xuất sắc; ưu tú; đáng chú ý; nổi bật

Tính từBộ 凵

松弛

sōngchí

thư giãn; thư thái; nhão; lỏng

Tính từBộ 木

松绑

sōngbǎng

tháo gỡ; (nghĩa bóng) nới lỏng hạn chế

Chưa ghi trong nguồnBộ 木

板块

bǎnkuài

tấm; (địa chất) mảng kiến tạo; (ví von) lĩnh vực (của thị trường chứng khoán hoặc của ngành công nghiệp); (kinh tế) khối

Danh từBộ 木

极力

jílì

nỗ lực hết sức; bằng mọi giá

Phó từBộ 木

极少数

jí shǎoshù

cực kỳ ít; một số ít

Chưa ghi trong nguồnBộ 木

极度

jídù

cực kỳ

Phó từBộ 木

极端

jíduān

cực đoan

Từ loại: 名、副、形Bộ 木

极限

jíxiàn

giới hạn; ranh giới cực đại

Danh từBộ 木

构思

gòusī

thiết kế; dựng lên; lên kế hoạch; sáng tác; vạch ra phác thảo tinh thần

Động từBộ 木

构想

gòuxiǎng

hình thành ý tưởng; khái niệm

Động từ / danh từBộ 木

果园

guǒyuán

vườn cây ăn quả

Danh từBộ 木

果断

guǒduàn

mạnh mẽ; quyết đoán

Tính từBộ 木

果真

guǒzhēn

thật; sao y như dự đoán; quả nhiên; nếu thật sự...; nếu thật là...

Từ loại nguồn: Adv/ConjBộ 木

枢纽

shūniǔ

trung tâm (ví dụ: mạng lưới giao thông); bản lề; điểm pivot; điểm tựa

Danh từBộ 糸

枪毙

qiāngbì

xử bắn; bắn chết; nghĩa bóng: loại bỏ; thoát khỏi

Động từBộ 木

枱

tái

Từ điển mở

biến thể cũ của 檯|台[tai2]

Chữ HánBộ 木

架势

jiàshi

thái độ; tư thế (về một vấn đề nào đó, v.v.)

Danh từBộ 木

架子

jiàzi

kệ; khung; giá; cơ cấu; điệu bộ

Danh từBộ 木

柏树

bǎishù

cây bách; phát âm ở Đài Loan [bo2 shu4]

Danh từBộ 木

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.