HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

强硬

qiángyìng

HSK789

cứng rắn; không nhân nhượng; cứng nhắc

Tính từBộ 弓

强占

qiángzhàn

HSK789

chiếm đóng bằng vũ lực

Động từBộ 弓

强制

qiángzhì

HSK789

ép buộc; cưỡng chế; bắt buộc; bị ép; cưỡng bức; phiên âm Đài Loan [qiang3 zhi4]

Động từBộ 弓

强壮

qiángzhuàng

HSK6

mạnh mẽ; cường tráng; rắn rỏi

Tính từ / động từBộ 弓

抢夺

qiǎngduó

HSK789

cướp đoạt; cướp phá; cưỡng đoạt

Động từBộ 大

抢劫

qiǎngjié

HSK789

cướp bóc; hôi của

Động từBộ 力

抢眼

qiǎngyǎn

HSK789

bắt mắt

Tính từBộ 目

敲诈

qiāozhà

HSK789

moi tiền; tống tiền; cưỡng đoạt

Động từ

乔装

qiáozhuāng

HSK789

giả vờ; giả bộ; cải trang

Động từBộ 衣

桥梁

qiáoliáng

HSK6

cây cầu (nghĩa đen và bóng)

Danh từ

巧合

qiǎohé

HSK789

trùng hợp; tình cờ; trùng khớp

Tính từBộ 工

巧妙

qiǎomiào

HSK6

khéo léo; thông minh; sự khéo léo; mưu trí

Tính từBộ 工

窍门

qiàomén

HSK789

mẹo; phương pháp tài tình; biết cách; mánh khóe (làm gì đó)

Danh từBộ 门

切除

qiēchú

HSK789

cắt bỏ; cắt ra (một khối u)

Động từBộ 刀

切断

qiēduàn

HSK789

cắt đứt; cắt rời

Chưa ghi trong nguồnBộ 刀

切割

qiēgē

HSK789

cắt

Động từBộ 刀

切身

qièshēn

HSK789

trực tiếp; liên quan đến bản thân; cá nhân

Tính từBộ 刀

切实

qièshí

HSK6

khả thi; thực tế; thực tiễn; một cách nghiêm túc

Tính từBộ 刀

窃取

qièqǔ

HSK789

đánh cắp (thông tin cá nhân, sở hữu trí tuệ, v.v.)

Động từBộ 又

亲近

qīnjìn

HSK789

thân thiết; tiến gần đến

Tính từ / động từBộ 见

亲戚

qīnqi

HSK789

một người thân (tức quan hệ gia đình); LT:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4]

Danh từBộ 见

亲热

qīnrè

HSK789

thân thiết; gần gũi; ấm áp; thể hiện tình cảm; (khẩu ngữ) trở nên thân mật với ai đó

Tính từ / động từBộ 见

亲身

qīnshēn

HSK789

cá nhân; tự mình

Tính từBộ 见

亲生

qīnshēng

HSK789

con ruột (tức là con do mình sinh ra); cha mẹ ruột; cha mẹ đẻ

Tính từBộ 见

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.