HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

店铺

diànpù

cửa hàng; tiệm

Danh từBộ 广

庙会

miàohuì

lễ hội chùa

Danh từBộ 广

废品

fèipǐn

sản phẩm lỗi; hàng loại hai; phế liệu; vật liệu bỏ đi

Danh từBộ 广

废墟

fèixū

tàn tích

Danh từBộ 广

废寝忘食

fèiqǐn-wàngshí

(thành ngữ) quên ăn quên ngủ; hoàn toàn đắm chìm trong công việc

Chưa ghi trong nguồnBộ 广

废物

fèiwù

rác rưởi; vật liệu phế thải; người vô dụng

Danh từBộ 广

废话

fèihuà

vô nghĩa; vớ vẩn; lời thừa; Thật vậy sao!; Không đùa chứ! (mỉa mai nhẹ nhàng)

Danh từBộ 广

废除

fèichú

bãi bỏ; phế trừ; bãi miễn

Động từBộ 广

度假

dùjià

đi nghỉ mát; dành kỳ nghỉ

Động từBộ 广

度（知名度）

dù(zhīmíngdù)

độ; mức độ (ví dụ: độ nổi tiếng)

Từ loại nguồn: SuffixBộ 广

座右铭

zuòyòumíng

châm ngôn; danh ngôn

Danh từBộ 广

座谈

zuòtán

thảo luận không chính thức; LT:次[ci4],個|个[ge4]

Động từBộ 广

康复

kāngfù

hồi phục; phục hồi (sức khỏe); dưỡng bệnh

Động từBộ 广

庸俗

yōngsú

thô tục; tầm thường; lòe loẹt

Tính từBộ 人

廉价

liánjià

giá rẻ; chi phí thấp

Tính từBộ 广

廉政

liánzhèng

liêm chính; chính phủ trong sạch và liêm khiết

Động từBộ 广

廉正

liánzhèng

ngay thẳng và liêm khiết; liêm chính

Tính từBộ 广

廉洁

liánjié

liêm khiết; không thể hối lộ; trung thực

Tính từBộ 广

延缓

yánhuǎn

trì hoãn; hoãn lại; làm chậm; làm chậm lại

Động từBộ 廴

延误

yánwù

hoãn lại (gây hậu quả đáng tiếc); làm mất quá nhiều thời gian (để làm gì đó); bỏ lỡ (hạn chót hoặc cơ hội)

Động từBộ 廴

建交

jiànjiāo

thiết lập quan hệ ngoại giao

Chưa ghi trong nguồnBộ 廴

建树

jiànshù

đóng góp; lập nên; sáng lập

Động từ / danh từBộ 廴

建筑师

jiànzhùshī

kiến trúc sư

Danh từBộ 廴

开关

kāiguān

công tắc điện; van gas; mở cổng thành (hoặc biên giới); mở và đóng

Danh từBộ 门

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.