chỉ; một mình; -ism (trong tiếng Trung, một tiền tố, thường kết hợp với hậu tố như 主義|主义[zhu3 yi4] hoặc 論|论[lun4], ví dụ 唯理論|唯理论[wei2 li3 lun4], chủ nghĩa duy lý); chỉ; một mình; -ism (trong tiếng Trung, một tiền tố, thường kết hợp với hậu tố như 主義|主义[zhu3 yi4] hoặc 論|论[lun4], ví dụ 唯理論|唯理论[wei2 li3 lun4], chủ nghĩa duy lý); vâng

Phó từBộ 口Hán–Việt: dõi

族

zú

HSK5

tộc; chủng tộc; quốc tịch; sắc tộc; thị tộc; mở rộng, nhóm xã hội (ví dụ: nhân viên văn phòng 上班族)

Hậu tốBộ 方Hán–Việt: tộc

致

zhì

HSK789

(dạng kết hợp) tinh tế; tinh xảo; đẹp đẽ; (văn học) gửi; truyền đạt; chuyển tải; (hình thức kết hợp) gây ra; dẫn đến; do đó

Động từBộ 至Hán–Việt: nhí

扣

kòu

HSK6

cài; nút; cài nút; khóa; cài; nút; cài nút; khóa; thắt

Động từ / danh từBộ 手Hán–Việt: khấu

缸

gāng

HSK789

chum; vại; lượng từ cho mẻ đồ giặt; LT:口[kou3]; chum; vại; lượng từ cho mẻ đồ giặt; LT:口[kou3]

Danh từBộ 缶Hán–Việt: cong

德

dé · Dé

HSK789

nước Đức; tiếng Đức; viết tắt của 德國|德国[De2 guo2]; nước Đức; tiếng Đức; viết tắt của 德國|德国[De2 guo2]; đức hạnh; sự tốt đẹp

Danh từBộ 彳Hán–Việt: đức

鸟

niǎo · diǎo

HSK2

chim; biến thể của 屌[diao3]; dương vật; Lượng từ: 隻|只[zhi1],群[qun2]; bộ "chim" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 196)

danh từnounBộ 鸟

稍

shāo · shào

HSK5

Hơi, một chút; hơi; một chút; xem 稍息[shao4 xi1]

Trạng từBộ 禾

矮

ǎi

HSK4

Lùn, thấp; thấp; ngắn (về chiều dài)

Tính từBộ 矢

骂

mà

HSK5

mắng; chửi; rủa; LT:通[tong4],頓|顿[dun4]; biến thể của 罵|骂[ma4]

Động từBộ 马

坑

kēng

HSK789

hố; chỗ lõm; chỗ trũng; đường hầm; hố trong lòng đất; (cổ) chôn sống; lừa gạt; lừa dối (ai đó); hố; chỗ lõm; chỗ trũng; đường hầm; hố trong lòng đất; (cổ) chôn sống; lừa gạt; lừa dối (ai đó); biến thể của 坑[keng1]

Động từ / danh từBộ 土Hán–Việt: ganh

贵

guì

HSK1

đắt; đắt; quý; (hình thức kết hợp) được coi trọng; quý giá; (hình thức kết hợp) quý tộc; có địa vị cao; (tiền tố) (kính ngữ) của bạn

Tính từadjectiveBộ 贝

削

xiāo · xuē

HSK789

gọt bằng dao; bào; cắt (bóng trong tennis, v.v.); gọt bằng dao; bào; cắt (bóng trong tennis, v.v.); giảm; bỏ

Động từBộ 刀Hán–Việt: tước

瞎

xiā

HSK789

mù; một cách vô căn cứ; một cách khờ dại; không có mục đích; mù; một cách vô căn cứ; một cách khờ dại; không có mục đích

Từ loại nguồn: V/AdvBộ 目

嚷

rǎng

HSK789

kêu la; quát tháo; làm to chuyện; làm ầm ĩ việc gì đó; kêu la; quát tháo; làm to chuyện; làm ầm ĩ việc gì đó

Động từBộ 口

垂

chuí

HSK789

treo (xuống); rủ; lủng lẳng; cuối xuống; truyền lại; treo (xuống); rủ; lủng lẳng; cuối xuống; truyền lại

Động từBộ 土Hán–Việt: thùy

塞

sāi · Sāi · sài · sè

HSK6

Serbia; Người Serbia; viết tắt của 塞爾維亞|塞尔维亚[Sai1 er3 wei2 ya4]; Serbia; Người Serbia; viết tắt của 塞爾維亞|塞尔维亚[Sai1 er3 wei2 ya4]; chặn lại; nhét vào

Động từ / danh từBộ 土Hán–Việt: tắc

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.