Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
定心丸
dìngxīnwán
thuốc an thần; điều gì đó làm yên tâm
定时
dìngshí
ấn định thời gian; thời gian cố định; hẹn giờ (của chất nổ, v.v.)
定论
dìnglùn
kết luận cuối cùng; lập luận được chấp nhận
定金
dìngjīn
tiền đặt cọc; thanh toán trước
宝库
bǎokù
kho báu; kho tàng; kho tàng quý giá (thường nghĩa bóng, sách trí tuệ quý giá)
宝藏
bǎozàng
mỏ khoáng sản quý; kho báu; (nghĩa bóng)kho báu; (Phật giáo) kho tàng pháp bảo của Phật
实事求是
shíshì-qiúshì
nghĩa đen: tìm kiếm sự thật từ thực tế (thành ngữ); nghĩa bóng: thực tế và thực tiễn
实体
shítǐ
thực thể; chất; vật có tồn tại vật chất (trái ngược với tồn tại khái niệm, ảo hoặc trực tuyến); vật thực (trái ngược với hình ảnh hoặc mô hình của nó)
实况
shíkuàng
trực tiếp (ví dụ: phát sóng hoặc ghi hình); điều đang thực sự xảy ra; cảnh tượng; tình huống thực tế
实地
shídì
tại chỗ
实时
shíshí
(theo) thời gian thực; tức thời
实物
shíwù
vật thể vật chất; vật thể cụ thể; vật gốc; bằng hiện vật; đồ vật dùng thực tế
实话实说
shíhuà-shíshuō
nói sự thật; nói đúng như vậy
实践
shíjiàn
thực hành
宠爱
chǒng'ài
cưng chiều ai đó
宠物
chǒngwù
thú cưng
审判
shěnpàn
phiên tòa; xét xử ai đó
审定
shěndìng
thẩm định; sàng lọc; đánh giá; phê duyệt
审批
shěnpī
xem xét và phê duyệt; tán thành
审核
shěnhé
kiểm toán; điều tra kỹ lưỡng
审视
shěnshì
xem xét kỹ; xem xét
客房
kèfáng
phòng khách; phòng (trong khách sạn)
客服
kèfú
dịch vụ khách hàng
客机
kèjī
máy bay chở khách
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.