HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

焦距

jiāojù

HSK789

tiêu cự; khoảng cách tiêu cự

Danh từBộ 火

焦躁

jiāozào

HSK789

bồn chồn; nóng nảy

Tính từBộ 火

礁石

jiāoshí

HSK789

rạn san hô

Danh từ

角逐

juézhú

HSK789

tranh giành; cạnh tranh; thi đấu

Động từBộ 角

狡猾

jiǎohuá

HSK789

xảo quyệt; giảo hoạt; gian xảo

Tính từ

矫正

jiǎozhèng

HSK789

sửa chữa; chỉnh (ví dụ: khuyết tật cơ thể như thính giác hoặc thị lực); chữa; chỉnh sửa; hiệu chỉnh

Động từBộ 止

脚印

jiǎoyìn

HSK6

dấu chân

Danh từBộ 肉

搅拌

jiǎobàn

HSK789

khuấy; ngoáy

Động từBộ 手

缴费

jiǎofèi

HSK789

trả phí

Động từBộ 糸

缴纳

jiǎonà

HSK789

nộp (thuế, v.v.)

Động từBộ 糸

叫板

jiàobǎn

HSK789

ra hiệu cho nhạc công (trong kinh kịch, bằng cách kéo dài một từ trước khi vào bài hát); (khẩu ngữ) thách thức

Chưa ghi trong nguồnBộ 口

叫好

jiàohǎo

HSK789

vỗ tay khen ngợi; cổ vũ

Chưa ghi trong nguồnBộ 口

轿车

jiàochē

HSK789

xe kín chở khách; xe hơi; xe ô tô hoặc xe buýt; xe limousine; LT:部[bu4],輛|辆[liang4]

Danh từBộ 车

较劲

jiàojìn

HSK789

đọ sức; cạnh tranh; mang tính cạnh tranh hơn; chống đối ai đó; không nhượng bộ

Chưa ghi trong nguồnBộ 车

较量

jiàoliàng

HSK789

đọ sức với ai; thi đấu với ai; cuộc thi; trận đấu; mặc cả

Động từBộ 车

较为

jiàowéi

HSK6

tương đối; khá

Phó từBộ 车

教条

jiàotiáo

HSK789

giáo điều; giáo lý; tín điều; giáo điều chủ nghĩa

Từ loại nguồn: N/AdjBộ 攴

教养

jiàoyǎng

HSK789

giáo dục; nuôi dưỡng; bồi dưỡng; sự giáo dục; sự nuôi dưỡng; văn hóa

Động từ / danh từBộ 攴

阶层

jiēcéng

HSK789

giai cấp xã hội

Danh từBộ 阜

阶级

jiējí

HSK789

giai cấp xã hội; LT:個|个[ge4]

Danh từBộ 阜

阶梯

jiētī

HSK789

bậc thang; (nghĩa bóng) bàn đạp; cách để đạt mục tiêu

Danh từBộ 阜

接班

jiēbān

HSK789

tiếp quản (từ ca làm trước); tiếp quản (vai trò lãnh đạo, v.v.); kế nhiệm ai đó

Chưa ghi trong nguồnBộ 手

接轨

jiēguǐ

HSK789

kết nối đường ray; tích hợp vào thứ gì đó; kết nối; ghép nối; đồng bộ với

Chưa ghi trong nguồnBộ 手

接济

jiējì

HSK789

hỗ trợ vật chất cho

Động từBộ 手

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.