HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

娱乐

yúlè

giải trí

Động từ/Danh từBộ 女

婚纱

hūnshā

váy cưới; LT:身[shen1]

Danh từBộ 女

媲美

pìměi

sánh ngang; có thể so bì với

Động từBộ 羊

嫁妆

jiàzhuang

của hồi môn

Danh từBộ 女

嫂子

sǎozi

(thông tục) vợ của anh trai; chị dâu

Danh từBộ 子

嫉妒

jídù

ghen tị với; đố kỵ

Động từBộ 女

嫌弃

xiánqì

xem thường; xa lánh

Động từBộ 木

嫌疑

xiányí

nghi ngờ; có sự nghi ngờ

Danh từBộ 疋

嫦娥

Cháng'é

Hằng Nga, người phụ nữ trên cung trăng (thần thoại Trung Quốc); một trong các tàu thăm dò mặt trăng dòng Hằng Nga của Trung Quốc

嬉笑

xīxiào

cười đùa; khúc khích

Động từBộ 竹

子孙

zǐsūn

con cháu; hậu duệ

Danh từBộ 子

子弟

zǐdì

trẻ em; thế hệ trẻ

Danh từBộ 子

孕妇

yùnfù

phụ nữ mang thai

Danh từBộ 子

孕育

yùnyù

mang thai; sinh con; nuôi dưỡng (một sự phát triển, trường phái, tác phẩm nghệ thuật, v.v.); nghĩa bóng: tràn đầy (văn hóa, v.v.)

Động từBộ 子

字体

zìtǐ

phong cách thư pháp; phông chữ; kiểu chữ

Danh từBộ 子

字眼

zìyǎn

cách diễn đạt

Danh từBộ 子

字迹

zìjì

chữ viết tay

Danh từBộ 子

存储

cúnchǔ

tích trữ; dự trữ; (máy tính) lưu; trữ

Động từBộ 子

存心

cúnxīn

cố ý

Từ loại nguồn: V/AdvBộ 子

存折

cúnzhé

sổ tiết kiệm; sổ ngân hàng

Danh từBộ 子

孝

xiào

Từ điển mở

lòng hiếu thảo hoặc vâng lời; quần áo tang

Chữ HánBộ 子Hán–Việt: hiếu

孝敬

xiàojìng

thể hiện lòng hiếu thảo; tặng quà (cho người lớn tuổi hoặc cấp trên); phụng dưỡng cha mẹ già

Động từBộ 攴

孝顺

xiàoshùn

hiếu thảo; tròn bổn phận; hết lòng với cha mẹ (và ông bà, v.v.); thể hiện lòng hiếu thảo với (thành viên gia đình lớn tuổi); lòng hiếu thảo

Động từBộ 页

季军

jìjūn

hạng ba trong một cuộc đua; đoạt huy chương đồng

Danh từBộ 子

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.