Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
天生
tiānshēng
bản chất; tính khí; bẩm sinh; tự nhiên
天线
tiānxiàn
ăng-ten; cột ăng-ten; quan hệ với quan chức cấp cao
天经地义
tiānjīng-dìyì
nghĩa đen: luật trời và nguyên tắc đất (thành ngữ); nghĩa bóng: đúng đắn và không thể thay đổi; tất nhiên và hiển nhiên; một điều hiển nhiên
天赋
tiānfù
tài năng; quyền năng bẩm sinh
天长地久
tiāncháng-dìjiǔ
tồn tại lâu dài (thành ngữ); vĩnh cửu
天鹅
tiān'é
thiên nga
太平
tàipíng
tên địa danh
太极
tàijí
Thái Cực, nguồn gốc của vạn vật theo một số diễn giải của thần thoại Trung Quốc
太极拳
tàijíquán
thái cực quyền; hình thức truyền thống của bài tập thể chất hoặc thư giãn; một môn võ thuật
太阳能
tàiyángnéng
năng lượng mặt trời
失业率
shīyèlǜ
tỉ lệ thất nghiệp
失传
shīchuán
(kỹ năng, v.v.) mai một; mất; thất truyền
失利
shīlì
thua; chịu thất bại
失控
shīkòng
mất kiểm soát
失效
shīxiào
không hiệu quả; mất hiệu lực
失明
shīmíng
mất thị lực; trở nên mù; lòa
失灵
shīlíng
hỏng (máy móc); không hoạt động đúng; có trục trặc (hệ thống)
失落
shīluò
mất (cái gì đó); đánh rơi; cảm giác mất mát; nản lòng; thất vọng
失踪
shīzōng
mất tích; biến mất; không ghi nhận được
头号
tóuhào
hàng nhất; hạng đầu; số một
头头是道
tóutóu-shìdào
rõ ràng và logic
头晕
tóuyūn
chóng mặt
头条
tóutiáo
Toutiao, ứng dụng đề xuất nội dung cá nhân hóa (viết tắt của 今日頭條|今日头条[Jin1 ri4 Tou2 tiao2])
头衔
tóuxián
chức danh; cấp bậc; danh xưng
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.