Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
出头
chūtóu
thoát khỏi tình cảnh khó khăn; nhô ra; chủ động; phần lẻ còn lại sau phép chia; nhiều hơn một chút
出土
chūtǔ
đào lên; xuất hiện trong khai quật; được khai quật; nhô lên từ lòng đất
出息
chūxi
sinh lãi, có lãi,...; thở ra (Phật giáo)
出血
chūxiě
chảy máu; xuất huyết; (nghĩa bóng) tiêu tiền nhiều
出演
chūyǎn
xuất hiện (trong chương trình, v.v.); một sự xuất hiện (trên sân khấu, v.v.)
出众
chūzhòng
nổi bật; xuất sắc
出资
chūzī
cấp vốn; bỏ tiền vào cái gì; đầu tư
出走
chūzǒu
rời khỏi nhà; bỏ đi; chạy trốn
初次
chūcì
lần đầu tiên; đầu tiên (gặp gỡ, cố gắng, v.v.)
初等
chūděng
sơ cấp (tức là dễ)
初衷
chūzhōng
ý định ban đầu
除去
chúqù
loại bỏ; gỡ bỏ; ngoại trừ; ngoài...
除外
chúwài
loại trừ; không bao gồm cái gì đó (khi đếm hoặc liệt kê); ngoại trừ
储备
chǔbèi
dự trữ; nguồn dự trữ
储存
chǔcún
dự trữ; lưu trữ; tích trữ; kho lưu trữ
处处
chùchù
khắp nơi; về mọi mặt
处方
chǔfāng
đơn thuốc; viết đơn thuốc; (nghĩa bóng) đề xuất; lời khuyên
处境
chǔjìng
tình cảnh (của một người)
处置
chǔzhì
xử lý; chăm sóc; trừng phạt
触动
chùdòng
chạm; gây ra (rắc rối hoặc cảm xúc); làm xúc động (cảm xúc hoặc lo lắng)
触犯
chùfàn
vi phạm; xúc phạm
触觉
chùjué
cảm giác xúc giác; cảm giác chạm
触摸
chùmō
chạm
揣测
chuǎicè
phỏng đoán; suy đoán
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.