Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
伤势
shāngshì
tình trạng chấn thương
伤口
shāngkǒu
vết thương; vết cắt
伤员
shāngyuán
người bị thương
伤感
shānggǎn
buồn; cảm động; tình cảm; bi ai
伤残
shāngcán
tàn tật; bị thương tật; què quặt; (đồ vật) hư hỏng
伤痕
shānghén
vết sẹo; vết bầm
伤脑筋
shāng nǎojīn
thực sự đau đầu; cảm thấy cái gì đó thật đau đầu; vắt óc suy nghĩ
伦理
lúnlǐ
luân lý
伪装
wěizhuāng
giả vờ (ngủ, v.v.); cải trang; giả dạng; ngụy trang; (quân sự) nguỵ trang
伪造
wěizào
làm giả; giả mạo; nguỵ tạo
伯伯
bóbo
anh của cha; bác
伯母
bómǔ
vợ của anh trai của cha; thím; (cách xưng hô lịch sự với phụ nữ khoảng tuổi mẹ mình); LT:個|个[ge4]
伯父
bófù
anh của cha; cách gọi kính trọng dành cho người đàn ông lớn tuổi hơn; Lượng từ: 個|个[ge4]
估算
gūsuàn
sự đánh giá; sự ước lượng
伴侣
bànlǚ
bạn đồng hành; bạn đời; đối tác
伴奏
bànzòu
đệm nhạc
伸张
shēnzhāng
duy trì (ví dụ: công lý hoặc đạo đức); thúc đẩy
伸手
shēnshǒu
đưa tay ra; chìa tay ra; (ví von) xin xỏ; xen vào; can thiệp
伸缩
shēnsuō
dài ra và ngắn lại; linh hoạt; có thể điều chỉnh; có thể thu vào; có thể mở rộng
伺候
cìhou
phục vụ; hầu hạ
伺机
sìjī
chờ cơ hội; theo dõi thời cơ
似是而非
sìshì-érfēi
tưởng đúng mà lại sai; có vẻ hợp lý nhưng thực ra sai (thành ngữ)
似曾相识
sìcéng-xiāngshí
cảm giác đã từng thấy (trải nghiệm thấy một tình huống giống hệt lần thứ hai); dường như quen thuộc; tưởng như đã quen
但愿
dànyuàn
giá mà (điều gì đó có thể xảy ra); tôi ước (rằng)
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.