HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

成型

chéngxíng

HSK789

được định hình; được hình thành

Động từBộ 戈

承包

chéngbāo

HSK789

hợp đồng; đảm nhận (một công việc)

Động từBộ 手

承诺

chéngnuò

HSK6

hứa; hứa làm gì đó; cam kết

Động từBộ 手

承载

chéngzài

HSK789

chịu tải; chịu đựng

Động từBộ 手

诚恳

chéngkěn

HSK789

chân thành; thật thà; thân mật

Tính từBộ 言

诚意

chéngyì

HSK789

sự chân thành; thiện chí

Danh từBộ 言

诚挚

chéngzhì

HSK789

chân thành; thân mật

Tính từBộ 言

城墙

chéngqiáng

HSK789

tường thành

Danh từBộ 土

城区

chéngqū

HSK5

khu vực thành phố

Danh từBộ 土

城镇

chéngzhèn

HSK6

thị trấn; thành phố và thị trấn

Danh từBộ 土

乘2

chéng

HSK6

Đối chiếu nghĩa Anh: old variant of 乘[cheng2]

Động từBộ 丿

惩处

chéngchǔ

HSK789

trừng phạt; thực thi công lý

Động từBộ 心

澄清

chéngqīng

HSK789

trong (chất lỏng); trong suốt; làm rõ; làm sáng tỏ; rõ ràng (về sự việc)

Động từ / tính từBộ 水

橙汁

chéngzhī

HSK789

nước ép cam; LT:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]

Danh từ

橙子

chéngzi

HSK5

cam

Danh từBộ 子

逞能

chěngnéng

HSK789

phô trương khả năng; khoe khoang công lao

Chưa ghi trong nguồnBộ 肉

逞强

chěngqiáng

HSK789

phô trương; tỏ ra dũng cảm

Chưa ghi trong nguồnBộ 弓

吃苦

chīkǔ

HSK789

chịu khổ

Chưa ghi trong nguồnBộ 口

吃亏

chīkuī

HSK789

bị thua lỗ; gặp chuyện không may; bị thiệt; thua thiệt; bị bất lợi

Chưa ghi trong nguồnBộ 口

痴呆

chīdāi

HSK789

lú lẫn; chứng sa sút trí tuệ

Tính từ

痴迷

chīmí

HSK789

si mê; ám ảnh

Động từBộ 辵

痴心

chīxīn

HSK789

say mê

Danh từBộ 心

池塘

chítáng

HSK789

ao; đầm

Danh từBộ 水

驰名

chímíng

HSK789

nổi tiếng

Động từBộ 口

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.