HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

两口子

liǎngkǒuzi

vợ chồng

Danh từBộ 入

两极

liǎngjí

hai cực; bắc cực và nam cực; hai đầu của cái gì đó; cực điện hoặc cực từ

Danh từBộ 入

两栖

liǎngqī

lưỡng cư; đa tài; có thể làm việc ở hai lĩnh vực khác nhau

Động từBộ 入

严密

yánmì

nghiêm ngặt; chặt chẽ (tổ chức, giám sát v.v.)

Tính từ / động từBộ 口

严寒

yánhán

lạnh giá khắc nghiệt; mùa đông khắc nghiệt

Tính từBộ 口

严峻

yánjùn

nghiêm trọng; khắc nghiệt; nghiêm khắc

Tính từBộ 口

严谨

yánjǐn

nghiêm ngặt; chặt chẽ; cẩn thận; (văn viết) có tổ chức; tỉ mỉ

Tính từBộ 口

丧失

sàngshī

mất; mất đi

Động từBộ 大

丧生

sàngshēng

chết; mất mạng

Chưa ghi trong nguồnBộ 生

个头儿

gètóur

kích cỡ; chiều cao; vóc dáng

Danh từBộ 人

个案

gè'àn

trường hợp cá nhân; trường hợp đặc biệt

Danh từBộ 人

丫头

yātou

cô gái; người hầu gái; (dùng một cách miệt thị, nhưng đôi khi cũng như một cách gọi trìu mến)

Danh từBộ 页

中华

Zhōnghuá

Trung Hoa

Danh từBộ 丨

中国画

zhōngguóhuà

tranh Trung Quốc

Danh từBộ 丨

中型

zhōngxíng

cỡ trung

Tính từBộ 丨

中外

zhōngwài

trong nước và ngoài nước

Danh từBộ 丨

中庸

zhōngyōng

Trung Dung, một trong Tứ Thư 四書|四书[Si4 shu1]

Từ loại nguồn: N/AdjBộ 丨

中性

zhōngxìng

trung tính

Từ loại nguồn: N/AdjBộ 丨

中暑

zhòngshǔ

bị cảm nắng; say nắng; sốc nhiệt

Danh từ / động từBộ 丨

中期

zhōngqī

trung hạn

Danh từBộ 丨

中止

zhōngzhǐ

ngừng; đình chỉ; tạm dừng; dừng; ngưng

Động từBộ 丨

中立

zhōnglì

trung lập; tính trung lập

Động từBộ 丨

中等

zhōngděng

trung bình

Tính từBộ 丨

中途

zhōngtú

giữa chừng

Danh từBộ 丨

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.