HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

绰

chāo · chuò

Từ điển mở

chộp; vồ lấy; biến thể của 焯[chao1]; (hình thức kết hợp) rộng rãi; khoáng đạt; (văn học) duyên dáng; dùng trong 綽號|绰号[chuo4 hao4] và 綽名|绰名[chuo4 ming2]

Chữ HánBộ 糸

辍

chuò

Từ điển mở

ngừng (trước khi hoàn thành); ngưng; tạm dừng

Chữ HánBộ 车

龊

chuò

Từ điển mở

dùng trong 齷齪|龌龊[wo4 chuo4]

Chữ HánBộ 齿

擉

chuò

Từ điển mở

đâm xuyên; phá vỡ

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: thọc

磭

chuò

Từ điển mở

môi to

Chữ HánBộ 石

歠

chuò

Từ điển mở

(văn học) uống; nhấp; cháo; canh

Chữ HánBộ 欠

呲

cī · zī

Từ điển mở

(thông tục) mắng; phê bình; biến thể của 齜|龇[zi1]

Chữ HánBộ 口

疵

cī

Từ điển mở

vết chàm; khuyết điểm; thiếu sót

Chữ HánBộ 疒

偨

cī

Từ điển mở

không đồng đều

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: thày

跐

cǐ · cī

Từ điển mở

dẫm; đạp; đi nhón chân

Chữ HánBộ 足

骴

cī

Từ điển mở

xác thối rữa

Chữ HánBộ 骨

祠

cí

Từ điển mở

nhà thờ; cúng tế

Chữ HánBộ 示Hán–Việt: từ

茈

zǐ · cí

Từ điển mở

Cây đạm bì thông Âu (Lithospermum officinale)

Chữ HánBộ 艸

茨

cí

Từ điển mở

cây gai dầu (Tribulus terrestris); lợp mái (nhà)

Chữ HánBộ 艸

鹚

cí

Từ điển mở

dùng trong 鸕鶿|鸬鹚[lu2 ci2]; biến thể của 鶿|鹚[ci2]

Chữ HánBộ 鸟

糍

cí

Từ điển mở

bánh gạo nếp

Chữ HánBộ 米

餈

cí

Từ điển mở

bánh gạo chiên

Chữ HánBộ 食

佌

cǐ

Từ điển mở

nhỏ nhặt; đáng thương

Chữ HánBộ 人

泚

cǐ

Từ điển mở

trong sáng; rạng rỡ và sáng ngời

Chữ HánBộ 水

玼

cǐ

Từ điển mở

trong suốt (như trong viên ngọc)

Chữ HánBộ 玉

朿

cì

Từ điển mở

đâm

Chữ HánBộ 木

佽

Cì · cì

Từ điển mở

họ [Ci4]; nhanh nhẹn; giúp đỡ

Chữ HánBộ 人

刾

cì

Từ điển mở

biến thể cũ của 刺[ci4]

Chữ HánBộ 刀

茦

cè · cì

Từ điển mở

lá cỏ nhọn; châm chích

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: thuốc

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.