HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

纵容

zòngróng

nuông chiều; bao che

Động từBộ 糸

纵横交错

zònghéng-jiāocuò

đan chéo (thành ngữ)

Chưa ghi trong nguồnBộ 糸

纵深

zòngshēn

chiều sâu (từ trước ra sau); chiều sâu (vào lãnh thổ); khoảng thời gian; (nghĩa bóng) chiều sâu (của bố trí, tiến trình, phát triển, v.v.)

Danh từBộ 糸

纵然

zòngrán

dù cho; mặc dù

Liên từBộ 糸

纵观

zòngguān

khảo sát toàn diện; tổng quan

Động từBộ 糸

纺织

fǎngzhī

dệt may

Động từBộ 糸

纽带

niǔdài

mối ràng buộc; liên kết; ràng buộc

Danh từBộ 糸

纽扣

niǔkòu

cúc áo

Danh từBộ 糸

线条

xiàntiáo

đường nét (trong vẽ, thư pháp, v.v.); đường nét hoặc đường viền của một vật thể ba chiều (kiểu tóc, quần áo, xe hơi, v.v.)

Danh từBộ 糸

线路

xiànlù

tuyến

Danh từBộ 糸

组建

zǔjiàn

tổ chức; thành lập; thiết lập

Động từBộ 糸

组装

zǔzhuāng

lắp ráp; ghép lại

Động từBộ 糸

绅士

shēnshì

quý ông

Danh từBộ 士

细微

xìwēi

nhỏ bé; tinh vi; mịn; mượt; nhạy cảm (dụng cụ)

Tính từBộ 糸

细心

xìxīn

cẩn thận; tỉ mỉ

Tính từBộ 糸

细胞

xìbāo

tế bào (sinh học)

Danh từBộ 糸

细腻

xìnì

(da, v.v.) mịn màng; mượt mà; tinh tế; (biểu diễn, miêu tả, tay nghề v.v.) chi tiết tinh xảo; tinh tế; tỉ mỉ; công phu

Tính từBộ 糸

细菌

xìjūn

vi khuẩn; mầm bệnh

Danh từBộ 糸

终生

zhōngshēng

suốt đời; trọn đời; cả đời

Danh từBộ 糸

终究

zhōngjiū

cuối cùng; sau tất cả

Phó từBộ 糸

终结

zhōngjié

kết thúc; kết luận; kết thúc; chấm dứt (cái gì đó)

Động từBộ 糸

经久不息

jīngjiǔ-bùxī

kéo dài (vỗ tay, hoan hô, v.v.)

Chưa ghi trong nguồnBộ 糸

经受

jīngshòu

trải qua (khó khăn); chịu đựng; chống chịu

Động từBộ 糸

经度

jīngdù

kinh độ

Danh từBộ 糸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.