Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
倘若
tǎngruò
nếu; giả sử; trong trường hợp
掏钱
tāo qián
trả tiền; tiêu tiền; móc tiền ra
逃避
táobì
trốn thoát; lẩn tránh; tránh né; trốn tránh
逃生
táoshēng
chạy trốn để thoát thân
逃亡
táowáng
chạy trốn; bỏ trốn (khỏi nguy hiểm); kẻ trốn chạy
陶瓷
táocí
đồ gốm và sứ; gốm sứ
陶冶
táoyě
nghĩa đen: nung gốm và luyện kim; nghĩa bóng: giáo dục
陶醉
táozuì
say mê; say sưa; bị cuốn hút; đắm chìm trong
讨好
tǎohǎo
đạt được kết quả như ý; lấy lòng ai đó bằng cách nịnh nọt; xu nịnh; kết quả viên mãn để đáp lại công sức
特地
tèdì
đặc biệt; vì một mục đích đặc biệt
特例
tèlì
trường hợp đặc biệt; ví dụ cô lập
特权
tèquán
đặc quyền; đặc ân; ưu tiên
特邀
tèyāo
lời mời đặc biệt
特意
tèyì
đặc biệt; cố tình
特制
tèzhì
làm đặc biệt; làm theo yêu cầu
特质
tèzhì
đặc điểm; phẩm chất đặc biệt
疼痛
téngtòng
đau
藤椅
téngyǐ
ghế mây
剔除
tīchú
loại bỏ; vứt bỏ; thoát khỏi
梯子
tīzi
thang; thang gấp
提拔
tíbá
thăng chức lên vị trí cao hơn; lựa chọn để thăng chức
提防
dīfang
đề phòng; cảnh giác; coi chừng không (sẩy chân); cách phát âm Đài Loan [ti2 fang2]
提交
tíjiāo
nộp
提炼
tíliàn
chiết xuất (quặng, khoáng sản, v.v.); tinh chế; làm tinh khiết; xử lý
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.