Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
拼搏
pīnbó
vật lộn; đấu tranh
拼音
pīnyīn
phiên âm
拿手
náshǒu
thành thạo; giỏi về
持之以恒
chízhī-yǐhéng
theo đuổi không ngừng nghỉ (thành ngữ); kiên trì
持有
chíyǒu
nắm giữ (hộ chiếu, quan điểm, v.v.)
挂失
guàshī
báo mất đồ
挂念
guàniàn
cảm thấy lo lắng về; có điều gì đó nặng trĩu trong lòng
挂钩
guàgōu
kết nối; liên kết; móc nối lại với nhau; (nghĩa bóng) (đứng trước bởi 與|与[yu3] + {thực thể}) thiết lập liên hệ (với {thực thể}); (Đài Loan) cấu kết (với {thực thể}); (nghĩa bóng) liên kết (nỗ lực tiếp thị với sản xuất, v.v.); neo buộc (trợ cấp với lạm phát, v.v.); gắn kết (thù lao với hiệu suất, v.v.); cái móc (để treo gì đó); móc khóa; khớp nối
指令
zhǐlìng
mệnh lệnh; lệnh; hướng dẫn
指南
zhǐnán
hướng dẫn; sách hướng dẫn
指南针
zhǐnánzhēn
la bàn
指向
zhǐxiàng
chỉ về; phục vụ; hướng đến; phương hướng được chỉ ra
指定
zhǐdìng
chỉ định; phân công; chỉ rõ và chắc chắn; được chỉ định
指引
zhǐyǐn
hướng dẫn; chỉ dẫn; chỉ (đường); chỉ đường; đường lối
指手画脚
zhǐshǒu-huàjiǎo
khoa tay múa chân (thành ngữ); giải thích bằng cách vung tay; phê phán hoặc ra lệnh một cách tuỳ tiện
指教
zhǐjiào
đưa ra lời khuyên hoặc ý kiến
指望
zhǐwàng
trông cậy vào; hy vọng vào; triển vọng; hy vọng
指点
zhǐdiǎn
chỉ ra; cho thấy; hướng dẫn; chỉ cách (làm gì đó); phê bình
按理说
ànlǐ shuō
theo lý mà nói...
按说
ànshuō
theo lẽ thường; thông thường; bình thường
按键
ànjiàn
nút hoặc phím (trên thiết bị); nhấn phím; LT:個|个[ge4]; nhấn nút
挑剔
tiāoti
kén chọn; khó tính
挑衅
tiǎoxìn
khiêu khích; sự khiêu khích
挑起
tiǎoqǐ
khích động; khuấy động; xúi giục
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.