HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

蚜

yá

Từ điển mở

rệp vừng

Chữ HánBộ 虫Hán–Việt: nhá

佣

yòng · yōng

Từ điển mở

tiền hoa hồng (cho người môi giới); phí môi giới; thuê; mướn; người hầu

Chữ HánBộ 人

铀

yóu

Từ điển mở

uranium (hóa học); cách đọc ở Đài Loan: [you4]

Chữ HánBộ 金

竽

yú

Từ điển mở

nhạc cụ hơi lá lưỡi tự do tương tự như sheng 笙[sheng1], được sử dụng ở Trung Quốc cổ đại

Chữ HánBộ 竹

娱

yú

Từ điển mở

giải trí

Chữ HánBộ 女

逾

yú

Từ điển mở

biến thể của 逾[yu2]; vượt quá; vượt qua; vượt lên; trèo qua

Chữ HánBộ 辵Hán–Việt: du

斟

zhēn

Từ điển mở

rót; cân nhắc

Chữ HánBộ 斗Hán–Việt: châm

怔

zhēng · zhèng

Từ điển mở

(dùng trong từ ghép) kinh ngạc; khiếp sợ; hoảng hốt; (tiếng địa phương) nhìn chằm chằm; sững sờ; tiếng Đài Loan đọc là [leng4]

Chữ HánBộ 心

吱

zhī · zī

Từ điển mở

(từ tượng thanh) kẽo kẹt hoặc rên rỉ; (từ tượng thanh) kêu chiêm chiếp; kêu cót két; kêu cọt kẹt

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: chê

浞

zhuó

Từ điển mở

(khẩu ngữ) làm ướt sũng

Chữ HánBộ 水

祚

zuò

Từ điển mở

phúc lành; ngai vàng

Chữ HánBộ 示Hán–Việt: tộ

隘

ài

Từ điển mở

đèo; chỗ hẹp; hẹp; bị giới hạn; khốn khó

Chữ HánBộ 阜Hán–Việt: ải

泵

bèng

Từ điển mở

bơm (từ mượn)

Chữ HánBộ 石

矗

chù

Từ điển mở

cao ngất; đứng thẳng

Chữ HánBộ 目Hán–Việt: sực

嘀

dī · dí

Từ điển mở

(tượng thanh) âm thanh nước nhỏ giọt, đồng hồ tích tắc, v.v.

Chữ HánBộ 口

呃

Từ điển mở

(thán từ); nấc cụt

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: nhách

愕

Từ điển mở

kinh ngạc

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: ngạc

鳄

Từ điển mở

biến thể của 鱷|鳄[e4]; (hình thức bị giới hạn) cá sấu; cá sấu châu Phi

Chữ HánBộ 鱼

贩

fàn

Từ điển mở

kinh doanh; mua bán; buôn bán; bán lẻ; bán rong

Chữ HánBộ 贝

讽

fěng · fèng

Từ điển mở

châm biếm; chế nhạo; ngâm thơ; tiếng Đài Loan đọc là [feng4]

Chữ HánBộ 言

咕

gū

Từ điển mở

(từ tượng thanh) cho tiếng chim, bụng đói, v.v.

Chữ HánBộ 口

钴

gǔ

Từ điển mở

coban (hoá học); Phiên âm Đài Loan [gu1]

Chữ HánBộ 金

硅

guī

Từ điển mở

silic (hóa học)

Chữ HánBộ 石

嗐

hài

Từ điển mở

thán từ biểu thị sự tiếc nuối

Chữ HánBộ 口

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.