TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

不妨

bù fáng

cứ thử, có thể, không ngại

Phó từBộ 一

不孕

bùyùn

vô sinh

不守信用

bù shǒu xìn yòng

không giữ chữ tín

Cụm từBộ 一

不客氣

búkèqi

không cần/phải khách sáo, không có gì

短語 · Cụm từBộ 一

不容忽視

bù róng hū shì

không thể xem nhẹ

不實

bùshí

không đúng sự thật

Vs-attrBộ 一

不巧

bù qiǎo

không may, trớ trêu

Tính từ trạng tháiBộ 一

不幸

bú xìng

không may

Phó từBộ 一

不得不

bù dé bù

buộc phải

Phó từBộ 一

不得了

bù dé liǎo

vô cùng

不得已

bù dé yǐ

bất đắc dĩ

不必

búbì

không cần, không phải

Vaux / Trợ động từBộ 一

不必客氣

búbì kèqi

không cần khách sáo

Cụm từBộ 一

不急

bù jí

không cần vội

Cụm từBộ 一

不損

bù sǔn

không làm tổn hại

Động từ trạng thái có tân ngữBộ 一

不斷

bú duàn

không ngừng

不時

bù shí

thường khi, thỉnh thoảng

Phó từBộ 一

不服

bù fú

không phục

不滿

bùmǎn

bất mãn, không hài lòng

不然

bù rán

nếu không

不用

búyòng

không cần

不用了

búyòng le

không cần đâu

Cụm từBộ 一

不由自主

bù yóu zì zhǔ

không tự chủ, bất giác

Thành ngữBộ 一

不盡然

bùjìnrán

không hẳn

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.