TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

下去

xiàqù

tiếp tục, tiếp

PtcBộ 一

下定決心

xià dìng jué xīn

hạ quyết tâm

Cụm từBộ 一

下屬

xià shǔ

cấp dưới

Danh từBộ 一

下次

xià cì

lần tới, lần sau

詞 · Từ vựngBộ 一

下決心

xià jué xīn

hạ quyết tâm

V-sepBộ 一

下班

xià bān

tan làm

VpBộ 一

下課

xiàkè

tan học

詞 · Từ vựngBộ 一

下載

xiàzài

tải xuống, tải về

V / Động từBộ 一

下降

xià jiàng

giảm xuống

Động từBộ 一

下雨

xiàyǔ

mưa rơi, trời mưa

Cụm từBộ 一

下雪

xiàxuě

tuyết rơi, rơi tuyết

Cụm từBộ 一

不人道

bù rén dào

phi nhân đạo

VsBộ 一

不但

bú dàn

không những/chỉ, chẳng những

ConjBộ 一

不倫

bù lún

quan hệ trái luân thường

VsBộ 一

不僅

bùjǐn

không chỉ

AdvBộ 一

不利

bú lì

bất lợi

VsBộ 一

不勞而獲

bù láo ér huò

hưởng không, không làm mà có

IdBộ 一

不可思議

bù kě sī yì

không thể tin nổi

Cụm từBộ 一

不同

bùtóng

khác nhau, không giống nhau, khác biệt

VsBộ 一

不壞

bù huài

không quá tệ

VsBộ 一

不夠

bú gòu

không đủ, chưa đủ

AdvBộ 一

不好

bù hǎo

không tốt, không ngon, không giỏi

Phrase · Cụm từBộ 一

不好意思

bùhǎoyìsi

thật ngại, xin lỗi

詞 · Từ vựngBộ 一

不如

bù rú

không bằng

VstBộ 一

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.