TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

不知不覺

bùzhī-bùjué

bất giác, không hay biết

IdBộ 一

不礙

bú ài

không cản trở

Động từ trạng thái có tân ngữBộ 一

不禁

bù jīn

không kìm được

Phó từBộ 一

不管

bùguǎn

bất kể, dù

Conj / Liên từBộ 一

不自覺

bú zì jué

không tự nhận ra, vô thức

Phó từBộ 一

不至於

bú zhì wū

không đến mức

Adv / Phó từBộ 一

不良

bù liáng

không tốt, có hại

Vs-attrBộ 一

不行

bù xíng

không được, không thể

詞 · Từ vựngBộ 一

不見

bú jiàn

không thấy, biến mất

VpBộ 一

不見得

bú jiàn de

chưa chắc

AdvBộ 一

不計一切

bùjì-yíqiè

bất chấp tất cả

IdBộ 一

不論

búlùn

bất kể

ConjBộ 一

不足

bù zú

không đủ

Tính từBộ 一

不足為奇

bù zú wéi qí

không có gì lạ

Thành ngữBộ 一

不過

búguò

nhưng

詞 · Từ vựngBộ 一

不錯

búcuò

không tệ, không tồi

Vs · Tính từ trạng tháiBộ 一

不間斷（地）

bú jiàn duàn （dì）

không gián đoạn

Phó từBộ 一

不離不棄

bù lí bú qì

không rời không bỏ

Thành ngữBộ 一

世代

shì dài

thế hệ

Danh từBộ 一

世界

shìjiè

thế giới

NBộ 一

世界盃足球賽

shì jiè bēi zú qiú sài

FIFA World Cup

Tên riêngBộ 一

世紀

shì jì

thế kỷ

NBộ 一

世貿展覽館

Shìmào Zhǎnlǎnguǎn

phòng triển lãm Trung tâm Thương mại Thế giới

Tên riêngBộ 一

丟臉

diū liǎn

mất mặt

Vs-sepBộ 一

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.