thứ ba trong mười Thiên Can 十天干[shi2 tian1 gan1]; thứ ba theo thứ tự; chữ "C" hoặc số La Mã "III" trong danh sách "A, B, C", hoặc "I, II, III" v.v.; hướng la bàn cổ của Trung Quốc: 165°; propyl

Chữ HánBộ 一Hán–Việt: bính

劇

jù

Từ điển mở

tác phẩm sân khấu (kịch, opera, phim truyền hình, v.v.); kịch tính (thay đổi, gia tăng, v.v.); cấp tính; nghiêm trọng

Chữ HánBộ 刀Hán–Việt: kịch

爪

zhǎo · zhuǎ

Từ điển mở

chân của chim hoặc động vật; chân; tay vuốt; móng vuốt; (khẩu ngữ) chân của động vật hoặc chim

Chữ HánBộ 爪Hán–Việt: trảo

釋

shì

Từ điển mở

giải thích; phóng thích; Phật (viết tắt của 釋迦牟尼|释迦牟尼[Shi4 jia1 mou2 ni2]); Phật giáo

Chữ HánBộ 釆Hán–Việt: thích

駛

shǐ

Từ điển mở

(phương tiện, ngựa,...) đi nhanh; lao nhanh; (phương tiện) chạy; di chuyển; (thuyền) ra khơi

Chữ HánBộ 馬

轟

hōng

Từ điển mở

nổ; vang; ầm ầm; tiếng động lớn; tấn công

Chữ HánBộ 車Hán–Việt: huênh

渴

kě

Từ điển mở

khát

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: khát

擁

yōng

Từ điển mở

ôm vào lòng; ôm; chung quanh; vây quanh; chen chúc; tụ tập; (hình thức kết hợp) ủng hộ (như trong 擁護|拥护[yong1 hu4]); (văn học) có; sở hữu

Chữ HánBộ 手

謀

móu

Từ điển mở

lên kế hoạch; tìm kiếm; mưu đồ

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: mưu

享

xiǎng

Từ điển mở

hưởng; thụ hưởng; có quyền sử dụng

Chữ HánBộ 亠Hán–Việt: hưởng

嘿

hēi

Từ điển mở

này

Chữ HánBộ 口

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.