TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

貶

biǎn

Từ điển mở

giảm; giáng chức; làm giảm hoặc mất giá; chê bai; phê phán

Chữ HánBộ 貝Hán–Việt: biếm

貸

dài

Từ điển mở

cho vay lấy lãi; vay; khoản vay; không nghiêm khắc; biện hộ

Chữ HánBộ 貝

貺

kuàng

Từ điển mở

ban tặng; phong tặng

Chữ HánBộ 貝

貽

yí

Từ điển mở

tặng; để lại

Chữ HánBộ 貝

賁

Bēn · bēn · bì

Từ điển mở

họ [Ben1]; mạnh mẽ; sáng

Chữ HánBộ 貝

趂

chèn

Từ điển mở

biến thể cũ của 趁[chen4]

Chữ HánBộ 走

趄

jū · qiè

Từ điển mở

dùng trong 趑趄[zi1 ju1]; nghiêng; lệch

Chữ HánBộ 走

跅

tuò

Từ điển mở

không cẩn thận

Chữ HánBộ 足

跆

tái

Từ điển mở

giẫm đạp, đá

Chữ HánBộ 足

跍

kū

Từ điển mở

ngồi xổm

Chữ HánBộ 足

跎

tuó

Từ điển mở

vấp; ngốn thời gian

Chữ HánBộ 足

跏

jiā

Từ điển mở

ngồi bắt chéo chân

Chữ HánBộ 足

跕

dié · diǎn

Từ điển mở

lê bước

Chữ HánBộ 足Hán–Việt: chồm

跖

zhí

Từ điển mở

biến thể của 蹠[zhi2]

Chữ HánBộ 足

跗

fū

Từ điển mở

mu bàn chân; xương cổ chân

Chữ HánBộ 足

跙

jǔ · jù

Từ điển mở

yếu, khập khiễng

Chữ HánBộ 足

跚

shān

Từ điển mở

dùng trong 蹣跚|蹒跚[pan2 shan1]

Chữ HánBộ 足

躰

tǐ

Từ điển mở

biến thể của 體|体[ti3]

Chữ HánBộ 身

軤

Hū · hū

Từ điển mở

họ [Hu1]

Chữ HánBộ 車

軥

qú

Từ điển mở

đầu của ách

Chữ HánBộ 車

軨

líng

Từ điển mở

khung lưới ở phía trước và hai bên

Chữ HánBộ 車

軫

zhěn

Từ điển mở

vuông; mạnh mẽ (như về cảm xúc)

Chữ HánBộ 車

軱

gū

Từ điển mở

xương lớn

Chữ HánBộ 車

軲

gū

Từ điển mở

bánh xe; lăn

Chữ HánBộ 車

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.