TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

觝

dǐ

Từ điển mở

húc; chống cự

Chữ HánBộ 角

訶

hē

Từ điển mở

la mắng

Chữ HánBộ 言

訹

xù

Từ điển mở

lừa phỉnh bằng chuyện bịa đặt

Chữ HánBộ 言

詀

zhān

Từ điển mở

lắm lời; thì thầm; đùa giỡn

Chữ HánBộ 言

詁

gǔ

Từ điển mở

chú thích; giải thích

Chữ HánBộ 言

詅

líng

Từ điển mở

bán

Chữ HánBộ 言

詆

dǐ

Từ điển mở

phỉ báng; vu khống

Chữ HánBộ 言

詈

lì

Từ điển mở

chửi; mắng; rủa

Chữ HánBộ 言

詊

pàn

Từ điển mở

lời nói khéo; làm vui lòng

Chữ HánBộ 言

詎

jù

Từ điển mở

sao (thán từ ngạc nhiên)

Chữ HánBộ 言

詑

tuó · yí

Từ điển mở

lừa dối

Chữ HánBộ 言

詒

yí

Từ điển mở

(cổ) dâng; tặng lại; biến thể của 貽|贻[yi2]

Chữ HánBộ 言

詔

zhào

Từ điển mở

(văn học) khiển trách; (dạng cố định) chiếu chỉ hoàng gia

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: chiếu

詖

bì

Từ điển mở

không công bằng; nịnh nọt

Chữ HánBộ 言

詗

xiòng

Từ điển mở

(văn học) do thám; dò xét

Chữ HánBộ 言

詘

qū

Từ điển mở

uốn cong; nhượng bộ; kiệt sức; nói lắp

Chữ HánBộ 言

詛

zǔ

Từ điển mở

nguyền rủa; thề (lời thề)

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: trớ

詝

zhǔ

Từ điển mở

trí tuệ

Chữ HánBộ 言

詠

yǒng

Từ điển mở

ngâm thơ

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: vịnh

䛐

cí

Từ điển mở

biến thể cũ của 詞|词[ci2]

Chữ HánBộ 言

豞

hòu

Từ điển mở

tiếng lợn kêu ủn ỉn

Chữ HánBộ 豕

貂

diāo

Từ điển mở

chồn zibelin hoặc chồn marten (chi Martes)

Chữ HánBộ 豸

貰

shì

Từ điển mở

mượn; mua chịu; cho thuê

Chữ HánBộ 貝Hán–Việt: thởi

貳

èr

Từ điển mở

hai (chữ số phòng chống gian lận của ngân hàng); phản bội

Chữ HánBộ 貝Hán–Việt: nhị

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.