TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

帟

yì

Từ điển mở

màn che

Chữ HánBộ 巾

帡

píng

Từ điển mở

che phủ; bức bình phong; mái hiên

Chữ HánBộ 巾

帣

juàn · juǎn

Từ điển mở

một loại túi chứa 30 thạch (tức khoảng 3 kg đo lường khô)

Chữ HánBộ 巾

庠

xiáng

Từ điển mở

(cổ) trường học

Chữ HánBộ 广

庤

zhì

Từ điển mở

chuẩn bị

Chữ HánBộ 广

庥

xiū

Từ điển mở

che chở; bóng râm

Chữ HánBộ 广

廻

huí

Từ điển mở

biến thể của 迴|回[hui2]

Chữ HánBộ 廴

廼

nǎi

Từ điển mở

biến thể của 乃[nai3]

Chữ HánBộ 廴

弇

yǎn

Từ điển mở

che phủ; bẫy

Chữ HánBộ 廾

弈

yì

Từ điển mở

tên cổ của cờ vây (board game Trung Quốc)

Chữ HánBộ 廾

弫

zhěn

Từ điển mở

(của cung) mạnh mẽ; có lực

Chữ HánBộ 弓

弭

mǐ

Từ điển mở

ngăn chặn; đàn áp

Chữ HánBộ 弓

弮

juàn · quān

Từ điển mở

biến thể của 卷[juan4], cuộn tròn; nỏ (khảo cổ)

Chữ HánBộ 弓

彖

tuàn

Từ điển mở

dự đoán tương lai bằng cách sử dụng quẻ của Kinh Dịch 易經|易经

Chữ HánBộ 彐

彥

yàn

Từ điển mở

tài giỏi; tao nhã

Chữ HánBộ 彡

徇

xùn

Từ điển mở

nhượng bộ; bị chi phối bởi (các cân nhắc cá nhân, v.v.); cách phát âm tại Đài Loan [xun2]; tuân theo; phơi bày công khai

Chữ HánBộ 彳

徉

yáng

Từ điển mở

đi qua đi lại

Chữ HánBộ 彳

怱

cōng

Từ điển mở

biến thể của 匆[cong1]

Chữ HánBộ 心

怸

xī

Từ điển mở

biến thể không phổ biến của 悉[xi1]; cây ngưu tất (Achyranthes bidentata), một loại rễ dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc, tương đương với 牛膝[niu2 xi1]

Chữ HánBộ 心

怹

tān

Từ điển mở

ông; bà; (kính trọng, trái với 他[ta1])

Chữ HánBộ 心

恂

xún

Từ điển mở

chân thành

Chữ HánBộ 心

恇

kuāng

Từ điển mở

sợ hãi; lo lắng

Chữ HánBộ 心

恉

zhǐ

Từ điển mở

ý chỉ

Chữ HánBộ 心

恌

tiāo

Từ điển mở

nhẹ dạ

Chữ HánBộ 心

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.