TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

姽

guǐ

Từ điển mở

yên tĩnh và dễ thương

Chữ HánBộ 女

娀

sōng

Từ điển mở

tên một nước cổ đại

Chữ HánBộ 女

娂

hóng

Từ điển mở

(dùng trong tên nữ)

Chữ HánBộ 女

㛃

jié

Từ điển mở

biến thể của 潔|洁[jie2] (chủ yếu dùng trong tên riêng)

Chữ HánBộ 女

孨

zhuǎn

Từ điển mở

(tiếng lóng Internet) ba chữ 子 tượng trưng cho thành công trong cuộc sống: nhà, xe và vợ (房子[fang2 zi5], 車子|车子[che1 zi5] và 妻子[qi1 zi5]); (cổ) cẩn trọng; nhút nhát

Chữ HánBộ 子

宥

yòu

Từ điển mở

tha thứ; giúp đỡ; sâu sắc

Chữ HánBộ 宀

宦

Huàn · huàn

Từ điển mở

họ [Huan4]; quan lại triều đình; thái giám

Chữ HánBộ 宀

宨

tiǎo

Từ điển mở

biến thể của 窕[tiao3]

Chữ HánBộ 宀

宩

shǐ

Từ điển mở

biến thể cũ của 屎[shi3]

Chữ HánBộ 宀

専

zhuān

Từ điển mở

biến thể tiếng Nhật của 專|专

Chữ HánBộ 寸

尜

gá

Từ điển mở

đồ chơi có dạng con quay với hai đầu nhọn

Chữ HánBộ 小

屌

diǎo

Từ điển mở

dương vật; (tiếng lóng) ngầu hoặc xuất chúng; (tiếng Quảng Đông) fuck

Chữ HánBộ 尸

峇

bā · kē · kè

Từ điển mở

(dùng trong phiên âm); hang động; động; đọc là [ke1] cũng được

Chữ HánBộ 山

峋

xún

Từ điển mở

những dãy đồi núi

Chữ HánBộ 山

峒

dòng · tóng

Từ điển mở

hang; động; tên một ngọn núi

Chữ HánBộ 山

峓

yí

Từ điển mở

tên địa danh

Chữ HánBộ 山

峙

shì · zhì

Từ điển mở

dùng trong 繁峙[Fan2 shi4]; (văn học) cao sừng sững

Chữ HánBộ 山

峚

mì

Từ điển mở

dùng trong 峚山[Mi4 Shan1]

Chữ HánBộ 山

峝

tóng

Từ điển mở

biến thể của 峒[tong2]

Chữ HánBộ 山

峞

wéi

Từ điển mở

cao và gồ ghề

Chữ HánBộ 山

峠

xx5 · qiǎ

Từ điển mở

(Japanese kokuji) đèo núi; (ví von) điểm khủng hoảng; đọc là tōge

Chữ HánBộ 山

峧

jiāo

Từ điển mở

(dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 山

巹

jǐn

Từ điển mở

cốc rượu lễ cưới

Chữ HánBộ 己

巻

juǎn · juàn

Từ điển mở

biến thể Nhật Bản của 卷[juan3]

Chữ HánBộ 己

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.