TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

圉

yǔ

Từ điển mở

chuồng ngựa; biên giới

Chữ HánBộ 囗

圊

qīng

Từ điển mở

nhà vệ sinh; nhà xí

Chữ HánBộ 囗

圌

chuí

Từ điển mở

tên một ngọn núi

Chữ HánBộ 囗

圏

quān

Từ điển mở

biến thể chữ Nhật của 圈

Chữ HánBộ 囗

圐

kū

Từ điển mở

dùng trong 圐圙[ku1 lu:e4]

Chữ HánBộ 囗

圕

tuān · tú

Từ điển mở

viết tắt của ba chữ 圖書館|图书馆[tu2 shu1 guan3]; thư viện

Chữ HánBộ 囗

圙

lvè · lüè

Từ điển mở

dùng trong 圐圙[ku1 lu:e4]

Chữ HánBộ 囗

圛

yì

Từ điển mở

sương mù cuộn lên

Chữ HánBộ 囗

圜

huán · yuán

Từ điển mở

vòng; tròn; bao quanh

Chữ HánBộ 囗

圞

luán

Từ điển mở

tròn

Chữ HánBộ 囗

圢

tǐng

Từ điển mở

phẳng; mức; (dùng trong địa danh); biến thể của 町[ting3]

Chữ HánBộ 土

圧

yā

Từ điển mở

biến thể tiếng Nhật của 壓|压[ya1]

Chữ HánBộ 土

圩

wéi · xū

Từ điển mở

đê; (phương ngữ) chợ quê; chợ nông thôn

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: vò

圪

gē

Từ điển mở

(phiên âm)

Chữ HánBộ 土

圫

ào · tuō

Từ điển mở

biến thể của 墺[ao4]; (dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 土

圬

wū

Từ điển mở

trát tường; quét vôi

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: hũ

圭

guī

Từ điển mở

(cổ) thẻ ngọc (một loại phù hiệu nghi lễ thể hiện cấp bậc)

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: quê

圮

pǐ

Từ điển mở

phá hủy; tổn thương

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: dãy

圯

yí

Từ điển mở

cầu, bờ

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: dãy

圱

qiān · sú

Từ điển mở

một cánh đồng dài ba dặm; cách viết cũ của 阡[qian1]; biến thể cũ của 俗[su2]

Chữ HánBộ 土

圳

zhèn

Từ điển mở

(phương ngữ) mương thoát nước giữa các cánh đồng (tiếng Đài Loan là [zun4]); dùng trong địa danh, đáng chú ý là 深圳[Shen1 zhen4]

Chữ HánBộ 土

圴

zhuó

Từ điển mở

dấu chân

Chữ HánBộ 土

圻

qí

Từ điển mở

ranh giới; một đường biên

Chữ HánBộ 土

坂

bǎn

Từ điển mở

biến thể của 阪[ban3]

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: phẳng

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.